Am I Only Dreaming This - Jim Lauderdale перевод на русский

Am I Only Dreaming This

Welcome home please stay awhile this place sure could use a smile
Let's catch up on what we missed am I only dreaming this

Mostly hearts get traded sort of situated wait for better days to come
This civilization is not too civilized but baby you make it all one

When attracted opposites sometimes meet and can't resist
What each other has to give are they only dreaming this

Streams of consciousness with pools of kissing fishes
Speaking words in French for love
Clouds of purple curling sends emotion swirling
Baby you make it all one
[ Guitar ]
Mostly hearts get traded...
Streams of consciousness...
Am I only dreaming this am I only dreaming this

Снится ли мне это?

Добро пожаловать домой, останься ненадолго, этому месту точно не помешает улыбка.
Давай наверстаем упущенное, неужели мне всё это снится?

В основном сердца обмениваются, как-то устраиваются, ждут лучших дней.
Эта цивилизация не слишком цивилизованна, но, милая, с тобой она становится единым целым.

Когда притягивающиеся противоположности встречаются и не могут устоять
Перед тем, что могут дать друг другу, неужели им только снится это?

Потоки сознания с заводями целующихся рыб,
Слова любви на французском,
Фиолетовые завитки облаков кружат эмоции,
Милая, с тобой всё становится единым целым.
[ Гитарное соло ]
В основном сердца обмениваются...
Потоки сознания...
Неужели мне это только снится? Неужели мне это только снится?