Текст и перевод песни Jim Lauderdale - If I Can't Resist

If I Can't Resist

If I can't resist
Then I'll have to go away
If there was a kiss
Then I'd have to go and stay

Besame, besame, kiss me again
My world is in your hands
Amore, amore, can we light the flame
Of love that never ends?

If I can't resist
Then I'll have to anyway
Looking at your lips
Hoping that they're gonna say

Besame, besame, kiss me again
My world is in your hands
Amore, amore, can we light the flame
Of love that never ends?

Come to me
I'm thinking of you
More and more and more

If I can't resist
Then I'll have to go away
Looking at your lips
Hoping that they're gonna say

Besame, besame, kiss me again
My world is in your hands
Amore, amore, can we light the flame
Of love that never ends?

Come to me
I'm thinking of you
More and more and more

If I can't resist
If I can't resist
If I can't resist
If I can't resist

Si je ne peux pas résister

Si je ne peux pas résister
Alors je devrai m'en aller
S'il y avait un baiser
Alors je devrais rester

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi encore
Mon monde est entre tes mains
Amour, amour, pouvons-nous allumer la flamme
D'un amour qui ne finit jamais ?

Si je ne peux pas résister
Alors je devrai le faire quand même
Regarder tes lèvres
En espérant qu'elles vont dire

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi encore
Mon monde est entre tes mains
Amour, amour, pouvons-nous allumer la flamme
D'un amour qui ne finit jamais ?

Viens à moi
Je pense à toi
De plus en plus

Si je ne peux pas résister
Alors je devrai m'en aller
Regarder tes lèvres
En espérant qu'elles vont dire

Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi encore
Mon monde est entre tes mains
Amour, amour, pouvons-nous allumer la flamme
D'un amour qui ne finit jamais ?

Viens à moi
Je pense à toi
De plus en plus

Si je ne peux pas résister
Si je ne peux pas résister
Si je ne peux pas résister
Si je ne peux pas résister