That's Not Right Babe - Jim Lauderdale перевод на русский

That's Not Right Babe

Can't ask a loaded question to ease your worried mind
Can't leave a guilty conscience where it's rainin' all the time
That's not right babe that's not right babe

If it was ever simple and you'd get what you deserve
And there'd never be no danger no matter which way that you swerve
That's not right babe that's not right babe

That's not right babe that's not right babe
Just because somebody told you you could always do what you want
Just because somebody told you you could always do what you want
[ Guitar ]
That's not right babe that's not right babe
Just because somebody told you you could always do what you want

While you're lookin' in the future if you could keep what you were shown
And never hurt nobody's feelings no matter who'se side that you're on

That's not right babe that's not right babe...

Это неправильно, детка

Не могу задать на loaded вопрос, чтобы успокоить твой встревоженный ум
Не могу оставить чувство вины там, где вечно идет дождь
Это неправильно, детка, это неправильно, детка

Если бы все было просто, и ты получала то, что заслуживаешь
И никогда не было бы опасности, независимо от того, куда ты свернешь
Это неправильно, детка, это неправильно, детка

Это неправильно, детка, это неправильно, детка
Просто потому, что кто-то сказал тебе, что ты всегда можешь делать, что хочешь
Просто потому, что кто-то сказал тебе, что ты всегда можешь делать, что хочешь
[ Гитара ]
Это неправильно, детка, это неправильно, детка
Просто потому, что кто-то сказал тебе, что ты всегда можешь делать, что хочешь

Пока ты смотришь в будущее, если бы ты могла сохранить то, что тебе показали
И никогда не ранить чьи-либо чувства, независимо от того, на чьей ты стороне

Это неправильно, детка, это неправильно, детка...