Текст и перевод песни Jim Noir - Good Old Vinyl

Good Old Vinyl

Bon vieux vinyle

Broken, I've broken all my favourite CDs

Cassé, j'ai cassé tous mes CD préférés

And soon I will be able to get them no more

Et bientôt je ne pourrai plus les obtenir

But that's what they said about good old vinyl

Mais c'est ce qu'ils ont dit du bon vieux vinyle

I'd use cassette but the quality's poor

J'utiliserais une cassette mais la qualité est mauvaise

Or is it?

Ou est-ce que c'est le cas?

Ba ba ba (ba-ba-ba)

Ba ba (ba-ba)

Ba ba ba (ba-ba-ba)

Ba ba (ba-ba)

Broken, I've broken all my favourite CDs

Cassé, j'ai cassé tous mes CD préférés

(I've broken all my CDs)

(J'ai cassé tous mes CD)

And soon I will be able to get them no more

Et bientôt je ne pourrai plus les obtenir

(Get them no more)

(Je ne pourrai plus les obtenir)

But that's what they said about good old vinyl

Mais c'est ce qu'ils ont dit du bon vieux vinyle

(Good old vinyl is good)

(Le bon vieux vinyle est bien)

I'd use cassette but the quality's poor

J'utiliserais une cassette mais la qualité est mauvaise

(It's not poor)

(Ce n'est pas mauvais)

Or is it?

Ou est-ce que c'est le cas?

Ba ba ba (ba-ba-ba)

Ba ba (ba-ba)

Ba ba ba (ba-ba-ba)

Ba ba (ba-ba)

Оцените перевод

Авторы: Alan Peter Roberts

Альбом

Jim Noir

дата релиза

08-04-2008

1 Happy Day Today
2 Welcome Commander Jameson
3 All Right
4 What U Gonna Do
5 Don't You Worry
6 Ships and Clouds
7 Look Around You
8 Good Old Vinyl
9 Same Place Holiday
10 Day by Day by Day
11 Welcome CJ
12 On a Different Shelf
13 Forever Endeavor

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.