Текст и перевод песни Jim Noir - Same Place Holiday
Every
time
we
try
to
get
away
Каждый
раз,
когда
мы
пытаемся
сбежать
We
go
the
same
place
on
our
holidays
Мы
ездим
в
одно
и
то
же
место
на
наши
каникулы
Well
it's
always
there
Что
ж,
это
всегда
есть
And
the
weather
is
fair
И
погода
прекрасная
The
roof
on
a
chalet
never
fails
Крыша
в
шале
никогда
не
подводит
In
a
little
forest
in
North
Wales
В
маленьком
лесу
на
Севере
Уэльса
'Cause
it's
always
there
Потому
что
это
всегда
здесь
And
we
have
no
cares
И
у
нас
нет
никаких
забот
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Every
time
we
try
to
get
away
Каждый
раз,
когда
мы
пытаемся
сбежать
We
go
the
same
place
on
our
holidays
Мы
ездим
в
одно
и
то
же
место
на
наши
каникулы
Well
it's
always
there
Что
ж,
это
всегда
есть
And
the
weather
is
fair
И
погода
прекрасная
The
roof
on
a
chalet
never
fails
Крыша
в
шале
никогда
не
подводит
In
a
little
forest
in
North
Wales
В
маленьком
лесу
на
Севере
Уэльса
'Cause
it's
always
there
Потому
что
это
всегда
здесь
And
we
have
no
cares
И
у
нас
нет
никаких
забот
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
I'm
gonna
have
a
say
in
avoiding
gypsies
I
don't
fit
У
меня
будет
право
голоса
в
том,
чтобы
избегать
цыган,
которым
я
не
подхожу
I'm
gonna
do
where?_______?
Я
собираюсь
делать
где?_______?
Then
I'm
gonna
go
an
get
dressed
Тогда
я
собираюсь
пойти
и
одеться
I'll
hit
a
cafe
where
I
hear
the
food
is
really
quite
bad
Я
зайду
в
кафе,
где,
как
я
слышал,
действительно
очень
плохая
еда
It's
pretty
cheap
but
I
am
gonna
need
a
quid
off
my
dad
Это
довольно
дешево,
но
мне
понадобится
фунт
от
моего
отца
I
don't
know
if
he's
gonna
give
it
me
but
he
better
have
Я
не
знаю,
собирается
ли
он
отдать
это
мне,
но
лучше
бы
ему
But
he's
waiting
with
those
colorful
balls
Но
он
ждет
с
этими
разноцветными
шариками
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
Same
place
holiday
Праздник
в
том
же
месте
I
don't
want
to
go
somewhere
else
on
my
holiday.
Я
не
хочу
ехать
куда-то
еще
в
свой
отпуск.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Peter Roberts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.