Текст и перевод песни Jim Rama feat. FLAV - Mwen vlé kimbew

Mwen vlé kimbew

Jim Rama
Flav

Souvent je regardais les étoiles dans le ciel
Je me disais qu'un jour je ne serais plus seul
Rien n'a plus d'importance que ton amour et ta presence
Aujourd'hui et a jamais

Mwen vle kenbe w – oh oh
Mwen vle touche w – mwen vle sere w tou pre an mwen

I'll give everything, ready for anything
I can't see myself without you, without you
Ce rève qui brule en moi se realisera
Rien ne m'empêchera, rien ne m'arretera

Mwen vle kenbe w – oh oh
Mwen vle touche w – mwen vle sere w tou pre an mwen

Doudou, doudou
Mwen vle w kote an mwen
Doudou pa lage m
Lavi m pa gen sans lè ou twò lwen de mwen
Doudou pa lage m
Cherie mwen bezwen w tou pre an mwen
Cheri pa janm lage m
Doudou pa lage m
Pa lage m – pa lage m

Mwen vle kenbe w
Mwen vle kenbe w

Oh oh
Oh oh

Notre amour sera toujours fort
Il brillera encore bien plus que de l'or
M ap priye bondye pou l ban mwen
Yon chans pou mwen yon chans pou kè mwen

Pa lage m cheri - pa lage
Pa lage m doudou – pa lage
Pa lage m sugar – pa lage
Pa lage m baby an mwen – pa lage

Pa lage m cheri - pa lage m
Pa lage m amour – pa lage
Pa lage m baby – pa lage
Pa lage m cheri an mwen – pa lage

Pa lage (Repeat)

Хочу удержать тебя

Jim Rama
Flav

Часто я смотрел на звезды в небе
Я говорил себе, что однажды я больше не буду одинок
Ничто не имеет большего значения, чем твоя любовь и твое присутствие
Сегодня и навсегда

Я хочу удержать тебя – о-о
Я хочу коснуться тебя – я хочу прижать тебя к себе

Я отдам все, готов на все
Я не могу представить себя без тебя, без тебя
Эта мечта, горящая во мне, сбудется
Ничто меня не остановит, ничто меня не остановит

Я хочу удержать тебя – о-о
Я хочу коснуться тебя – я хочу прижать тебя к себе

Дорогая, дорогая
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Дорогая, не оставляй меня
Моя жизнь не имеет смысла, когда ты далеко от меня
Дорогая, не оставляй меня
Любимая, мне нужно, чтобы ты была рядом
Любимая, никогда не оставляй меня
Дорогая, не оставляй меня
Не оставляй меня – не оставляй меня

Я хочу удержать тебя
Я хочу удержать тебя

О-о
О-о

Наша любовь всегда будет сильной
Она будет сиять еще ярче золота
Я молюсь Богу, чтобы он дал мне
Шанс для меня, шанс для моего сердца

Не оставляй меня, любимая - не оставляй
Не оставляй меня, дорогая – не оставляй
Не оставляй меня, сладкая – не оставляй
Не оставляй меня, моя малышка – не оставляй

Не оставляй меня, любимая - не оставляй меня
Не оставляй меня, любовь моя – не оставляй
Не оставляй меня, малышка – не оставляй
Не оставляй меня, моя любимая – не оставляй

Не оставляй (Повтор)