An ti moment - Jim Rama перевод на немецкий

An ti moment

J'ai tout fait, j'ai tout vu
Rien ne m'étonne
Tu étais à mes yeux
Celle qui rayonne
Jamais je n'aurais un jour imaginé
Vivre sans toi
Pourtant nos chemins se sont séparés
Reviens vers moi

Remuer ciel et terre pour te revoir
Oublier le passé, vivre avec toi
J'ai tant espéré, je ne peux renoncer
Vivre sans toi
Je ne suis plus le même
Et j'ai bien trop de peine
Reviens vers moi

Comment faire pour te dire
Ce que je ressens
Je n'ai qu'une seule envie
C'est de t'aimer
Comment faire pour savoir
Tout ce que tu ressens
Je n'ai qu'une seule envie
C'est de t'aimer

Tout sa mwen anvi, tout sa mwen bizwen
Rete evè w
Tout sa mwen eme, tout sa mwen mande
Rete epi w
Di mwen si ou vle, di mwen si ou pe
Toujou evè w
Tout sa mwen anvi, tout sa mwen bezwen
Rete epi w

Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh

Cheri ou dous dous dous
Si dous si natirèl
Cheri ou bèl bèl bèl
Pi bèl pase solèy
Pé pa oubliéw
Pé pa viv san vous
Si nou te pe eme
Pé pa oubliéw
Pé pa viv san vous
An vle ke nou eme
Cheri ou dous dous dous
Si dous si natirèl
Cheri ou bèl bèl bèl
Pi bèl pase solèy
Pé pa oubliéw
Pé pa viv san vous
Si nou te pe eme
Pé pa oubliéw
Pé pa viv san vous
An vle ke nou riwè

Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh

Tout sa mwen anvi
Tout sa mwen bezwen se vous
Tout sa mwen bezwen
Tout sa mwen anvi se vous
Cheri w dous dous dous
Cheri w bèl ou bèl ou bèl
An pe pa oubliéw

Ein kleiner Moment

Ich habe alles getan, ich habe alles gesehen
Nichts erstaunt mich mehr
Du warst in meinen Augen
Diejenige, die strahlt
Nie hätte ich mir eines Tages vorgestellt
Ohne dich zu leben
Doch unsere Wege haben sich getrennt
Komm zu mir zurück

Himmel und Erde bewegen, um dich wiederzusehen
Die Vergangenheit vergessen, mit dir leben
Ich habe so sehr gehofft, ich kann nicht aufgeben
Ohne dich zu leben
Ich bin nicht mehr derselbe
Und ich habe viel zu viel Kummer
Komm zu mir zurück

Wie soll ich dir sagen
Was ich fühle
Ich habe nur einen Wunsch
Dich zu lieben
Wie soll ich erfahren
Alles, was du fühlst
Ich habe nur einen Wunsch
Dich zu lieben

Alles, was ich will, alles, was ich brauche
Bei dir zu bleiben
Alles, was ich liebe, alles, was ich verlange
Bei dir zu bleiben
Sag mir, ob du willst, sag mir, ob du kannst
Immer bei dir
Alles, was ich will, alles, was ich brauche
Bei dir zu bleiben

Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh

Liebling, du bist süß, süß, süß
So süß, so natürlich
Liebling, du bist schön, schön, schön
Schöner als die Sonne
Kann dich nicht vergessen
Kann ohne dich nicht leben
Wenn wir uns lieben könnten
Kann dich nicht vergessen
Kann ohne dich nicht leben
Ich will, dass wir uns lieben
Liebling, du bist süß, süß, süß
So süß, so natürlich
Liebling, du bist schön, schön, schön
Schöner als die Sonne
Kann dich nicht vergessen
Kann ohne dich nicht leben
Wenn wir uns lieben könnten
Kann dich nicht vergessen
Kann ohne dich nicht leben
Ich will, dass wir uns wiedersehen

Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh
Oh oh oh, oh-oh oh-oh

Alles, was ich will
Alles, was ich brauche, bist du
Alles, was ich brauche
Alles, was ich will, bist du
Liebling, du bist süß, süß, süß
Liebling, du bist schön, du bist schön, du bist schön
Ich kann dich nicht vergessen