Avec toi - Jim Rama перевод на немецкий

Avec toi

Avec toi j'ai pi redecouvrir ce que c'etait l'amour
Dans mes bras je veux te retenir t'appartenir
Cette ete passer en amoureux
Les belles nuit etoiler
Mais pour toi je suis pret a ceder
Et te donner
...
Ke an mwen se pou ouuuu
An ke baw tout sa an ni tout sa anye
Se pou pou tout sa npu viv nou pataje
J'ai pu redecouvrir l'amour
Depi mwen vin rankontrew mwen dekouve
Chaque jou je ne peux rester vivre sans toi
...
Tout les deux nous avons partager des moments merveilleux
J'aimeraos te dire combiem je t'aime et te desir
Laisse moi t'emmener a jamais au pays de l'amour
Te donner le meilleur de ma vie
Je veux te dire

...Refrain...

Mit dir

Mit dir konnte ich wiederentdecken, was Liebe ist
In meinen Armen will ich dich halten, dir gehören
Diesen Sommer als Verliebte verbracht
Die schönen sternenklaren Nächte
Aber für dich bin ich bereit nachzugeben
Und dir zu geben
...
Mein Herz ist für dich
Ich werde dir alles geben, was ich habe, alles, was ich bin
Es ist für alles, was wir leben, was wir teilen
Ich konnte die Liebe wiederentdecken
Seit ich dich getroffen habe, habe ich entdeckt
Jeden Tag kann ich nicht ohne dich leben
...
Wir beide haben wundervolle Momente geteilt
Ich möchte dir sagen, wie sehr ich dich liebe und dich begehre
Lass mich dich für immer ins Land der Liebe mitnehmen
Dir das Beste meines Lebens geben
Ich will dir sagen

...Refrain...