Текст и перевод песни Jim Rama - Je Ferai

Je Ferai

Je ferai tout pour te revoir
Oui mon amour je te donnerai baby
Je t'attendrai juste un instant
Petit à petit nous ferons des gestes qui nous rapprocherons

Je ferai
Je t'attendrai
Je ferai
Je t'attendrai

Comme des montagnes de diamants
Ainsi sera notre amour pour le monde
Nous serons comme dans un conte de fée
Sur mon cheval je viendrai te chercher
Et on s'aimera plus fort
Les Dieux de l'amour nous jetterons des sorts
Tous les deux nous vaincrons les méchants
Sur nos baisers s'arrêtera le temps

Je ferai
Je ferai tout (là où tu es, je serai baby)
Je ferai
Je ferai
Je ferai tout

Comme des montagnes de diamants
Ainsi sera notre amour pour le monde
Nous serons comme dans un conte de fée
Sur mon cheval je viendrai te chercher
Et on s'aimera plus fort
Les Dieux de l'amour nous jetterons des sorts
Tous les deux nous vaincrons les méchants
Sur nos baisers s'arrêtera le temps

Je ferai
Je ferai tout
Je ferai
Je ferai tout

Et le Ciel peut s'écrouler
La Terre peut s'effronder
Mais je resterai
Je ferai

Je ferai
Je ferai tout
Là où j'irai
Oui, je t'emmènerai
Et notre amour sera encore plus fort
Encore plus fort
Là où j'irai
Oui, je t'emmènerai
Et notre amour sera encore plus fort
Encore plus fort

Je ferai
Je ferai
Je ferai tout
Je ferai
Je ferai tout

Я сделаю

Я сделаю все, чтобы увидеть тебя снова
Да, моя любовь, я тебе подарю, малышка
Я буду ждать тебя лишь мгновение
Постепенно мы будем делать шаги, которые сблизят нас

Я сделаю
Я буду ждать тебя
Я сделаю
Я буду ждать тебя

Как горы бриллиантов
Такой будет наша любовь для всего мира
Мы будем как в сказке
На своем коне я приеду за тобой
И мы будем любить друг друга еще сильнее
Боги любви наложат на нас заклинания
Мы вдвоем победим злодеев
На наших поцелуях остановится время

Я сделаю
Я сделаю все (где бы ты ни была, я буду там, малышка)
Я сделаю
Я сделаю
Я сделаю все

Как горы бриллиантов
Такой будет наша любовь для всего мира
Мы будем как в сказке
На своем коне я приеду за тобой
И мы будем любить друг друга еще сильнее
Боги любви наложат на нас заклинания
Мы вдвоем победим злодеев
На наших поцелуях остановится время

Я сделаю
Я сделаю все
Я сделаю
Я сделаю все

И пусть Небо рухнет
Пусть Земля разверзнется
Но я останусь
Я сделаю

Я сделаю
Я сделаю все
Куда бы я ни шел
Да, я возьму тебя с собой
И наша любовь станет еще сильнее
Еще сильнее
Куда бы я ни шел
Да, я возьму тебя с собой
И наша любовь станет еще сильнее
Еще сильнее

Я сделаю
Я сделаю
Я сделаю все
Я сделаю
Я сделаю все