Текст и перевод песни Jim Rama - Je Pense a Toi
Des
années
ont
défilé
Прошли
годы
Tu
m'as
toujours
manqué
Я
всегда
скучал
по
тебе
Je
ne
pourrai
t'oublier
Я
не
смогу
тебя
забыть.
Tu
es
celle
que
j'aimais
Ты
та,
кого
я
любил.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Jamais
je
n'aurai
pensé
Никогда
бы
я
не
подумал
Vivre
sans
toi,
tu
sais
(oh
no,
no)
Жить
без
тебя,
ты
знаешь
(о
Нет,
нет)
Au
fond
de
moi,
oui
je
sais
(viens
baby)
Глубоко
внутри
меня,
да,
я
знаю
(давай,
детка)
Tu
ne
m'as
pas
laissé
Ты
не
оставил
меня.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Au
bout
de
mes
rêves
(de
mes
rêves)
В
конце
моих
мечтаний
(моих
мечтаний)
Au
bout
de
la
nuit
(la
nuit)
В
конце
ночи
(ночью)
Là
où
j'irai
jusqu'à
ce
que
tu
sois
fière
de
moi
Туда,
куда
я
пойду,
пока
ты
не
будешь
гордиться
мной
Au
bout
de
mes
rêves
(de
mes
rêves)
В
конце
моих
мечтаний
(моих
мечтаний)
Au
bout
de
la
nuit
(la
nuit)
В
конце
ночи
(ночью)
Là
où
j'irai
jusqu'à
ce
que
tu
sois
fière
de
moi
Туда,
куда
я
пойду,
пока
ты
не
будешь
гордиться
мной
Parce
que
je
pense
Потому
что
я
думаю
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Les
années
ont
passé
Прошли
годы,
Je
n'ai
pas
oublié
les
bons
moments
passés
Я
не
забыл
о
хороших
прошлых
временах
Souvent,
je
pense
à
toi
Часто
я
думаю
о
тебе
Tu
es
trop
loin
de
moi
Ты
слишком
далеко
от
меня.
Je
ne
peux
t'oublier
Я
не
могу
забыть
тебя.
Au
bout
de
mes
rêves
(de
mes
rêves)
В
конце
моих
мечтаний
(моих
мечтаний)
Au
bout
de
la
nuit
(la
nuit)
В
конце
ночи
(ночью)
Là
où
j'irai
jusqu'à
ce
que
tu
sois
fière
de
moi
Туда,
куда
я
пойду,
пока
ты
не
будешь
гордиться
мной
Au
bout
de
mes
rêves
(de
mes
rêves)
В
конце
моих
мечтаний
(моих
мечтаний)
Au
bout
de
la
nuit
(la
nuit)
В
конце
ночи
(ночью)
Là
où
j'irai
jusqu'à
ce
que
tu
sois
fière
de
moi
Туда,
куда
я
пойду,
пока
ты
не
будешь
гордиться
мной
Parce
que
je
pense
Потому
что
я
думаю
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Je
pense
à
toi
Я
думаю
о
тебе
(Je
pense
à
toi)
(Я
думаю
о
тебе)
Tu
restes
là
Ты
останешься
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jim Ramassamy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.