Jim Rama - Parano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jim Rama - Parano




*JIM RAMA*
* ДЖИМ РАМА*
Parano, Parano.
Паранойя, Паранойя.
Tu me dis qu' les gens te disent que j parle de toi.
Ты говоришь мне, что люди говорят тебе, что я говорю о тебе.
Si tu savais comment j' m'en fou j m'en tape de toi.
Если бы ты знал, как мне на тебя наплевать.
J'aime pas ton cinéma, tu t' prends pour un gosse la.
Мне не нравится твое кино, ты считаешь себя ребенком в Лос-Анджелесе.
J' n'ai pas le temps à perdre pour toi, crois-moi!
У меня нет на тебя времени, поверь мне!
Pourquoi ca tombe sur moi, j' t'apprécie bien mon gars.
Почему это падает на меня, ты мне очень нравишься, парень.
Ben voilà qui me cherche, me trouvera.
Вот кто меня ищет, найдет.
-Refrain-
-Припев-
Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Я окружен параноиком, я не думал, что ты параноик, о
Je suis entouré de Parano.
Меня окружает паранойя.
Parano, Parano oh
Параноик, параноик о
Tu te prends pour un boss, mais t'en as l'air d'un goss.
Ты считаешь себя боссом, но выглядишь как Госс.
Tu n'es vraiment rien, t'as rien dans la tête.
Ты действительно ничто, у тебя ничего нет в голове.
Tu me fais des menaces,
Ты угрожаешь мне.,
Parce tu penses que j' passe,
Потому что ты думаешь, что я пас,
Mon temps à tes pieds, il faudrait qu' t'arrêtes
Мое время у твоих ног, тебе нужно остановиться.
La terre ne tourne pas, autour de toi, tu vois!
Земля не вращается, вокруг тебя, понимаешь!
Tu te crois important, je f'rai mieux d'ignorer
Ты считаешь себя важным, мне лучше не обращать на это внимания.
Tu ne sais pas à quel point, j' m'en fou de c' que tu penses.
Ты не представляешь, как сильно, мне все равно, что ты думаешь.
Mettre ca en tête hein, y a un oiseau futé.
Положим это в голову, да, умная птица.
-Refrain-
-Припев-
Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Я окружен параноиком, я не думал, что ты параноик, о
Je suis entouré de Parano.
Меня окружает паранойя.
Parano, Parano oh
Параноик, параноик о
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Ты слишком параноик, тебе нужно остановиться.
Rien à faire de toi, ni de ta tête
Нечего делать ни тебе, ни твоей голове
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Ты слишком параноик, тебе нужно остановиться.,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre
Обманул бы тебя, если бы ты хоть немного вернулся на землю
Un peu sur terre, Parano oh
Немного на земле, параноик о
Eeh eeh
Э-э-э-э ...
Eeh eeh
Э-э-э-э ...
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Ты слишком параноик, тебе нужно остановиться.
Rien à faire de toi, ni de ta tête
Нечего делать ни тебе, ни твоей голове
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Ты слишком параноик, тебе нужно остановиться.,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre
Обманул бы тебя, если бы ты хоть немного вернулся на землю
-Refrain-
-Припев-
Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Я окружен параноиком, я не думал, что ты параноик, о
Je suis entouré de Parano.
Меня окружает паранойя.
Parano, Parano oh
Параноик, параноик о
_Remerciement spécial revient à mes
_это особенное предложение относится к моим
Cousins, ma soeur Sheloulou, mes parents_.
Кузены, моя сестра Шелулу, мои родители.





Авторы: Jim Rama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.