Parano - Jim Rama перевод на немецкий

Parano

*JIM RAMA*

Parano, Parano.

Tu me dis qu' les gens te disent que j parle de toi.
Si tu savais comment j' m'en fou j m'en tape de toi.
J'aime pas ton cinéma, tu t' prends pour un gosse la.
J' n'ai pas le temps à perdre pour toi, crois-moi!
Pourquoi ca tombe sur moi, j' t'apprécie bien mon gars.
Ben voilà qui me cherche, me trouvera.

-Refrain-

Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

Tu te prends pour un boss, mais t'en as l'air d'un goss.
Tu n'es vraiment rien, t'as rien dans la tête.
Tu me fais des menaces,
Parce tu penses que j' passe,
Mon temps à tes pieds, il faudrait qu' t'arrêtes
La terre ne tourne pas, autour de toi, tu vois!
Tu te crois important, je f'rai mieux d'ignorer
Tu ne sais pas à quel point, j' m'en fou de c' que tu penses.
Mettre ca en tête hein, y a un oiseau futé.

-Refrain-

Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Rien à faire de toi, ni de ta tête
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre
Un peu sur terre, Parano oh

Eeh eeh
Eeh eeh

T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes
Rien à faire de toi, ni de ta tête
T'es trop Parano, faudrait qu' t'arrêtes,
Fraudrait qu' tu reviennes un peu sur terre

-Refrain-
Je suis entouré de Parano, j' pensais pas qu' t'étais Parano oh
Je suis entouré de Parano.
Parano, Parano oh

_Remerciement spécial revient à mes
Cousins, ma soeur Sheloulou, mes parents_.

Parano

*JIM RAMA*

Parano, Parano.

Du sagst mir, die Leute erzählen dir, dass ich über dich rede.
Wenn du wüsstest, wie egal du mir bist, du bist mir völlig schnuppe.
Ich mag dein Theater nicht, du benimmst dich wie ein Kind.
Ich habe keine Zeit für dich zu verschwenden, glaub mir!
Warum trifft es mich? Ich mag dich eigentlich, Kleine.
Aber wer Streit sucht, der wird ihn finden.

-Refrain-

Ich bin umgeben von Paranoiden, ich dachte nicht, dass du parano bist, oh
Ich bin umgeben von Paranoiden.
Parano, Parano oh

Du hältst dich für einen Boss, aber du wirkst wie ein Kind.
Du bist wirklich nichts, du hast nichts im Kopf.
Du machst mir Drohungen,
Weil du denkst, dass ich
Meine Zeit zu deinen Füßen verbringe, du solltest damit aufhören.
Die Erde dreht sich nicht um dich, siehst du!
Du hältst dich für wichtig, ich sollte dich besser ignorieren.
Du weißt nicht, wie egal mir ist, was du denkst.
Merk dir das, ja? Werd endlich schlau.

-Refrain-

Ich bin umgeben von Paranoiden, ich dachte nicht, dass du parano bist, oh
Ich bin umgeben von Paranoiden.
Parano, Parano oh

Du bist zu parano, du solltest aufhören.
Du bist mir egal, und was du denkst auch.
Du bist zu parano, du solltest aufhören,
Du solltest mal wieder auf den Boden der Tatsachen zurückkommen.
Wieder auf den Boden, Parano oh

Eeh eeh
Eeh eeh

Du bist zu parano, du solltest aufhören.
Du bist mir egal, und was du denkst auch.
Du bist zu parano, du solltest aufhören,
Du solltest mal wieder auf den Boden der Tatsachen zurückkommen.

-Refrain-
Ich bin umgeben von Paranoiden, ich dachte nicht, dass du parano bist, oh
Ich bin umgeben von Paranoiden.
Parano, Parano oh

_Besonderer Dank geht an meine
Cousins, meine Schwester Sheloulou, meine Eltern_.