Текст и перевод песни Jim Reeves - Could I Be Falling in Love

Could I Be Falling in Love

I feel very strange
There′s evidence of
A radical change.
Could I be falling in love?
I see three or four
New moons high above.
Or is it just your
Intoxicating love?
My heart's a flaming fire
The moment you appear (moment you appear)
I have just one desire
To have and hold you near (to hold you near).
I′ve tried to resist
The strange mystery of
The need for your kiss.
Could I be falling in love?
--- Instrumental ---
I have just one desire
To have and hold you near.
I've tried to resist
The strange mystery of
This need for your kiss.
Could I be falling in love?
Could I be falling in love?
Could I be falling in love?.

Est-ce que je tombe amoureux

Je me sens très étrange
Il y a des preuves de
Un changement radical.
Est-ce que je tombe amoureux?
Je vois trois ou quatre
Nouvelles lunes au-dessus.
Ou est-ce juste ton
Amour enivrant?
Mon cœur est un feu ardent
Au moment où tu apparais (au moment où tu apparais)
Je n'ai qu'un seul désir
T'avoir et te tenir près de moi (te tenir près de moi).
J'ai essayé de résister
Au mystère étrange de
Le besoin de ton baiser.
Est-ce que je tombe amoureux?
--- Instrumental ---
Je n'ai qu'un seul désir
T'avoir et te tenir près de moi.
J'ai essayé de résister
Au mystère étrange de
Ce besoin de ton baiser.
Est-ce que je tombe amoureux?
Est-ce que je tombe amoureux?
Est-ce que je tombe amoureux?.