Hillbilly Waltz - Jim Reeves перевод на французский

Hillbilly Waltz

(Jim Reeves)

The music was lovely
The lights they were low
The couples were happy's
They swayed to and fro.

But my heart was heavy
With love I had lost
As we danced
To the hillbilly waltz.

The hillbilly waltz
Lovely hillbilly waltz
Tells a story
Of love that was false.

I'll always remember
As long as I live
The beautiful hillbilly waltz.

--- Instrumental ---

The girl in my arms
Seemed so happy and gay
But she knew I was dreaming
Of my yesterday.

Hoping that somewhere
Our pathway would cross
As we danced to
The hillbilly waltz.

The hillbilly waltz
Lovely hillbilly waltz
Tells a story
Of love that was false.

I'll always remember
As long as I live
The beautiful hillbilly waltz...

Valse des Montagnards

(Jim Reeves)

La musique était charmante
Les lumières étaient basses
Les couples étaient heureux
Ils se balançaient d'avant en arrière.

Mais mon cœur était lourd
D'un amour que j'avais perdu
Alors que nous dansions
Sur la valse des montagnards.

La valse des montagnards
Belle valse des montagnards
Raconte une histoire
D'un amour qui était faux.

Je me souviendrai toujours
Aussi longtemps que je vivrai
De la belle valse des montagnards.

--- Instrumental ---

La fille dans mes bras
Semblait si heureuse et joyeuse
Mais elle savait que je rêvais
De mon hier.

Espérant que quelque part
Notre chemin se croiserait
Alors que nous dansions
Sur la valse des montagnards.

La valse des montagnards
Belle valse des montagnards
Raconte une histoire
D'un amour qui était faux.

Je me souviendrai toujours
Aussi longtemps que je vivrai
De la belle valse des montagnards...