Текст и перевод песни Jim Reeves - How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)

How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)

With pen in hand, I try to write this note to you
I know now where I stand but what am I to do
I found so many things to say since we′re so far apart
How can I write on paper what I feel in my heart?

How can I write on paper, what I'm feeling deep inside
Words to you would last no longer, then it take tear to dry
A love as sweet as your and mine, deserve another start
How can I write on paper what I feel in my heart?

Those simple things you gave are worth the world to me
And each up when I cling to you can take memories
So many things were left unsaid, I don′t know where to start
How can I write on paper what I feel in my heart?

How can I write on paper, what I'm feeling deep inside
Words to you would last no longer, then it take tear to dry
A love as sweet as your and mine, deserve another start
How can I write on paper what I feel in my heart?

Comment puis-je écrire sur papier (ce que je ressens dans mon cœur)

Avec un stylo à la main, j'essaie d'écrire cette note pour toi
Je sais maintenant où je me tiens, mais que dois-je faire ?
J'ai trouvé tant de choses à dire depuis que nous sommes si loin l'un de l'autre
Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens dans mon cœur ?

Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens au plus profond de moi ?
Les mots pour toi ne dureraient pas plus longtemps que le temps qu'il faut pour que mes larmes sèchent
Un amour aussi doux que le nôtre mérite un nouveau départ
Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens dans mon cœur ?

Ces petites choses que tu m'as données valent le monde pour moi
Et chaque fois que je me blottis contre toi, je peux revivre des souvenirs
Tant de choses sont restées non dites, je ne sais pas par où commencer
Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens dans mon cœur ?

Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens au plus profond de moi ?
Les mots pour toi ne dureraient pas plus longtemps que le temps qu'il faut pour que mes larmes sèchent
Un amour aussi doux que le nôtre mérite un nouveau départ
Comment puis-je écrire sur papier ce que je ressens dans mon cœur ?