Текст и перевод песни Jim Reeves - How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)
With
pen
in
hand,
I
try
to
write
this
note
to
you
С
ручкой
в
руке
я
пытаюсь
написать
тебе
эту
записку.
I
know
now
where
I
stand
but
what
am
I
to
do
Теперь
я
знаю,
где
нахожусь,
но
что
мне
делать?
I
found
so
many
things
to
say
since
we′re
so
far
apart
Я
нашел
так
много
вещей
чтобы
сказать
с
тех
пор
как
мы
так
далеко
друг
от
друга
How
can
I
write
on
paper
what
I
feel
in
my
heart?
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
сердцем?
How
can
I
write
on
paper,
what
I'm
feeling
deep
inside
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
глубоко
внутри?
Words
to
you
would
last
no
longer,
then
it
take
tear
to
dry
Слова,
обращенные
к
тебе,
больше
не
будут
длиться,
тогда
потребуется
слеза,
чтобы
высохнуть.
A
love
as
sweet
as
your
and
mine,
deserve
another
start
Такая
сладкая
любовь,
как
твоя
и
моя,
заслуживает
еще
одного
начала.
How
can
I
write
on
paper
what
I
feel
in
my
heart?
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
сердцем?
Those
simple
things
you
gave
are
worth
the
world
to
me
Те
простые
вещи,
которые
ты
дал,
стоят
для
меня
целого
мира.
And
each
up
when
I
cling
to
you
can
take
memories
И
каждый
раз,
когда
я
цепляюсь
за
тебя,
я
могу
забрать
воспоминания.
So
many
things
were
left
unsaid,
I
don′t
know
where
to
start
Столько
всего
осталось
недосказанным,
я
не
знаю,
с
чего
начать.
How
can
I
write
on
paper
what
I
feel
in
my
heart?
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
сердцем?
How
can
I
write
on
paper,
what
I'm
feeling
deep
inside
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
глубоко
внутри?
Words
to
you
would
last
no
longer,
then
it
take
tear
to
dry
Слова,
обращенные
к
тебе,
больше
не
будут
длиться,
тогда
потребуется
слеза,
чтобы
высохнуть.
A
love
as
sweet
as
your
and
mine,
deserve
another
start
Такая
сладкая
любовь,
как
твоя
и
моя,
заслуживает
еще
одного
начала.
How
can
I
write
on
paper
what
I
feel
in
my
heart?
Как
я
могу
написать
на
бумаге
то,
что
чувствую
сердцем?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carter, Kent, Harrison, Reeves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.