I Catch Myself Crying - Jim Reeves перевод на русский

I Catch Myself Crying

It doesn′t matter
One way or another,
I say, but I'm lyin′
I catch myself cryin'.
There are fools, I was one
But it's over and done
And I′m tryin′
But I catch myself cryin'.
I catch myself wonderin′
If you'll find somebody new
I catch myself wonderin′
If you're wonderin′
If I'll find somebody, too.
It doesn't matter
One way or another,
I say, but I′m lyin′
I catch myself cryin'.
I catch myself wonderin′
If you'll find somebody new
I catch myself wonderin′
If you're wonderin′
If I'll find somebody, too.
It doesn't matter
One way or another,
I say, but I′m lyin′
I catch myself cryin'...

Я ловлю себя на том, что плачу

Не имеет значения,
Так или иначе,
Я говорю, но я лгу,
Я ловлю себя на том, что плачу.
Бывают дураки, я был одним из них,
Но все кончено,
И я стараюсь,
Но я ловлю себя на том, что плачу.
Я ловлю себя на мысли,
Найдешь ли ты кого-то нового.
Я ловлю себя на мысли,
Думаешь ли ты,
Найду ли я кого-то тоже.
Не имеет значения,
Так или иначе,
Я говорю, но я лгу,
Я ловлю себя на том, что плачу.
Я ловлю себя на мысли,
Найдешь ли ты кого-то нового.
Я ловлю себя на мысли,
Думаешь ли ты,
Найду ли я кого-то тоже.
Не имеет значения,
Так или иначе,
Я говорю, но я лгу,
Я ловлю себя на том, что плачу...