Текст и перевод песни Jim Reeves - I Grew Up
When
I
was
but
a
tiny
tot
Когда
я
был
всего
лишь
крошечным
карапузом
My
folks
I
disobeyed
Мои
предки
я
не
подчинился
I
never
did
what
I
was
told
Я
никогда
не
делал
того,
что
мне
говорили.
I
liked
to
have
my
way.
Мне
нравилось
поступать
по-своему.
I′d
never
come
when
I
was
called
Я
никогда
не
приходил,
когда
меня
звали.
That
was
my
golden
rule
Это
было
моим
золотым
правилом.
Let
me
tell
you
what
became
of
me
Позволь
мне
рассказать
тебе,
что
со
мной
стало.
I
grew
up
to
be
a
mule.
Я
вырос
и
стал
мулом.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
When
I
was
only
very
young
Когда
я
был
совсем
маленьким
I
used
to
tell
such
tales
Я
рассказывал
такие
истории.
I
never
liked
to
wash
my
face
Я
никогда
не
любил
умываться.
I'd
even
bite
my
nails.
Я
даже
ногти
грызу.
I′d
never
want
to
go
to
bed
Я
никогда
не
хотел
бы
ложиться
спать.
Now
kids
you
please
note
А
теперь,
ребята,
обратите
внимание.
Let
me
tell
you
what
became
of
me
Позволь
мне
рассказать
тебе,
что
со
мной
стало.
I
grew
up
to
be
a
goat.
(He
grew
up
to
be
a
goat.)
Я
вырос
козлом.
(он
вырос
козлом.)
When
I
was
still
a
little
boy
Когда
я
был
еще
маленьким
мальчиком
I
thought
I
knew
it
all
Я
думал,
что
знаю
все.
I
never
listened
to
my
folks
Я
никогда
не
слушал
своих
родителей.
Now
pride
must
have
a
fall.
Теперь
гордость
должна
пасть.
I
really
thought
I
was
so
smart
Я
действительно
думала,
что
я
такая
умная.
As
crafty
as
a
fox
Хитрый,
как
лиса.
Let
me
tell
you
what
became
of
me
Позволь
мне
рассказать
тебе,
что
со
мной
стало.
I
grew
up
to
be
(an
ox.)
Я
вырос,
чтобы
стать
(быком.)
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
Now
if
you
would
escape
my
fate
Теперь,
если
бы
ты
мог
избежать
моей
судьбы
...
And
never
be
a
mule
И
никогда
не
быть
мулом.
If
you
don't
want
to
be
like
me
Если
ты
не
хочешь
быть,
как
я,
An
ox,
a
goat,
or
a
fool.
быком,
козлом
или
дураком.
Remember
what
I
told
to
you
Помнишь,
что
я
тебе
говорил?
And
heed
all
my
advice
И
прислушайся
ко
всем
моим
советам.
Let
me
tell
you
what'll
become
of
you
Позволь
мне
рассказать
тебе,
что
с
тобой
станет.
You′ll
grow
up
to
be,
quit
nice...
Ты
вырастешь,
перестанешь
быть
милой...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: H.r. Friedman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.