It's Only A Paper Moon - Jim Reevesперевод на русский




It's Only A Paper Moon
Это всего лишь бумажная луна
It′s only a paper moon
Это всего лишь бумажная луна,
Sailing over a cardboard sea
Плывущая над картонным морем.
But it wouldn't be make-believe
Но это не было бы выдумкой,
If you believed in me
Если бы ты верила во мне.
It′s only a canvas sky
Это всего лишь холщовое небо,
Hanging over a muslin tree
Натянутое над муслиновым деревом.
But it wouldn't be make-believe
Но это не было бы выдумкой,
If you believed in me
Если бы ты верила во мне.
Without your love
Без твоей любви
It's a honky-tonk parade
Это просто ярмарочный балаган,
Without your love
Без твоей любви
It′s a melody played in a penny arcade
Это мелодия, играющая в игровом автомате.
It′s a Barnum and Bailey world
Это мир Барнума и Бейли,
Just as phony as it can be
Настолько фальшивый, насколько это возможно.
But it wouldn't be make-believe
Но это не было бы выдумкой,
If you believed in me
Если бы ты верила во мне.
Without your love
Без твоей любви
It′s a honky-tonk parade
Это просто ярмарочный балаган,
Without your love
Без твоей любви
It's just a melody played in a penny arcade
Это просто мелодия, играющая в игровом автомате.
It′s a Barnum and Bailey world
Это мир Барнума и Бейли,
Just as phony as it can be
Настолько фальшивый, насколько это возможно.
But it wouldn't be make-believe
Но это не было бы выдумкой,
If you believed in me
Если бы ты верила во мне.
(If you believed)
(Если бы ты верила)
(If you believed)
(Если бы ты верила)
(If you believed in me)
(Если бы ты верила во мне)





Авторы: Billy Rose, Harold Arlen, E Harburg

Jim Reeves - 60 Country Classics
Альбом 60 Country Classics
дата релиза
16-08-2013

1   Mexicali Rose
2   Carolina Moon
3   Moon River
4   I Can't Stop Loving You
5   A Railroad Bum
6   Blue Side of Lonesome
7   Waitin for a Train
8   I Won't Forget You
9   My Lips Are Sealed
10   Most of the Time
11   When Two Worlds Collide
12   Silver Bells
13   Yonder Comes a Sucker
14   A Fallen Star
15   Highway To Nowhere
16   Blue Christmas
17   According To My Heart
18   Don't You Want to Be My Girl
19   Don't Tell Me
20   You'll Never Be Mine Again
21   I've Lived a Lot In My Time
22   If You Were Mine
23   Don't Ask Me Why
24   Stand At Your Window
25   What Would You Do?
26   I Can't Fly
27   Don't Let Me Cross Over
28   There's a Heartache Following Me
29   The Talking Walls
30   Little Ole Dime
31   The World You Left Behind
32   White Christmas
33   I've Enjoyed as Much of This (As I Can Stand)
34   Lonely Music
35   Bottle, Take Effect
36   You Kept Me Awake Last Night
37   Before I Died
38   Moonlight and Roses
39   Rosa Rio
40   Oh What It Seemed to Be
41   What's In It For Me
42   Roses
43   One Dozen Roses
44   There's a New Moon over My Shoulders
45   It's Only A Paper Moon
46   When I Lost You
47   Make The World Go Away
48   Mary's Boy Child
49   In The Misty Moonlight
50   You'll Never Know
51   There's That Smile Again
52   Bolandse Nooientjie
53   It Hurts so Much
54   A Nickel Piece Of Candy
55   Where Do I Go to Throw a Picture Away
56   Maureen
57   Ek Verlang Na Jou
58   Somewhere Along The Line
59   Spanish Violins
60   Dark Moon

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.