Little Ole Dime - Jim Reevesперевод на французский
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
You′re
the
last
of
a
pocket
full
Tu
es
la
dernière
d'une
poche
pleine
I
put
all
the
others
in
this
telephone
J'ai
mis
toutes
les
autres
dans
ce
téléphone
I've
called
all
over
town
for
a
lost
love
J'ai
appelé
partout
en
ville
pour
une
amour
perdue
Let
this
last
number
be
the
right
one.
Que
ce
dernier
numéro
soit
le
bon.
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
You′re
my
last
chance
to
find
her
Tu
es
ma
dernière
chance
de
la
retrouver
And
I'm
placing
all
my
last
hopes
on
you
Et
je
place
tous
mes
derniers
espoirs
en
toi
Let
me
tell
her
I'll
always
be
waitin′
Laisse-moi
lui
dire
que
j'attendrai
toujours
Just
in
case
things
don′t
work
out
with
someone
new.
Au
cas
où
les
choses
ne
fonctionnent
pas
avec
quelqu'un
de
nouveau.
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
Please
don't
disappoint
me
S'il
te
plaît,
ne
me
déçois
pas
I
can′t
call
anymore
Je
ne
peux
plus
appeler
You're
my
last
dime
Tu
es
ma
dernière
pièce
de
dix
cents
Tomorrow
she′ll
be
gone
Demain
elle
sera
partie
With
her
new
love
Avec
son
nouvel
amour
And
I've
just
got
to
talk
to
her
Et
je
dois
juste
lui
parler
One
more
time.
Une
dernière
fois.
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
As
you
leave
my
shakin′
fingers
Alors
que
tu
quittes
mes
doigts
tremblants
I
pray
I'll
hear
her
answer
the
phone
Je
prie
pour
entendre
sa
réponse
au
téléphone
The
sound
of
her
voice
will
ease
my
heartaches
Le
son
de
sa
voix
soulagera
mes
chagrins
Even
though
I
know
tommorow
she'll
be
gone.
Même
si
je
sais
que
demain
elle
sera
partie.
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
Here
you
go
after
the
others
Voilà,
tu
pars
après
les
autres
If
she
answers
or
not
it′s
still
goodbye
Qu'elle
réponde
ou
non,
c'est
toujours
au
revoir
I′m
almost
afraid
to
dial
the
number
J'ai
presque
peur
de
composer
le
numéro
If
she
isn't
there
I
know
I′m
gonna
cry.
Si
elle
n'est
pas
là,
je
sais
que
je
vais
pleurer.
Little
ole
dime
Petite
pièce
de
dix
cents
Plea-ease
don't
disappoint
me
S'il
te
plaît,
ne
me
déçois
pas
I
can′t
call
anymore
Je
ne
peux
plus
appeler
You're
my
last
dime
Tu
es
ma
dernière
pièce
de
dix
cents
Tommorow
she′ll
be
gone
Demain
elle
sera
partie
With
her
new
love
Avec
son
nouvel
amour
And
I've
just
got
to
talk
to
her
one
more
time...
Et
je
dois
juste
lui
parler
une
dernière
fois...
Оцените перевод
1
Take Me In Your Arms And Hold Me
2 Oh, How I Miss You Tonight
3 Don't Let Me Cross Over
4 Four Walls - Digitally Mastered 1988
5 Teach Me How to Pray
6 I Won't Forget You
7 How Long Has It Been?
8 Am I That Easy to Forget (Overdub Version)
9 It Is No Secret (What God Can Do)
10 Nobody's Fool
11 Is It Really Over
12 I'm Gonna Change Everything
13 I'm Getting Better
14 I'd Like to Be
15 Someday (You'll Want Me to Want You)
16 Blue Boy
17 Two Shadows On Your Window
18 There's a Heartache Following Me
19 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
20 I'm Beginning To Forget You
21 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
22 Is This Me
23 I Love You More
24 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
25 Make The World Go Away
26 A Fool Such As I
27 I'd Fight The World
28 An Evening Prayer - Remastered
29 God Be With You
30 Gypsy Feet
31 You Belong To Me
32 Trying to Forget
33 Partners
34 Mexican Joe
35 Little Ole Dime
36 In the Garden
37 Home
38 Have I Told You Lately That I Love You
39 Distant Drums
40 The Storm
41 Guilty
42 Yonder Comes a Sucker
43 I Won't Come in While He's There
44 Losing Your Love
45 Angels Don't Lie
46 Memories Are Made of This
47 Moon River
48 Blue Christmas
49 The Flowers, The Sunset, The Trees
50 Precious Memories
51 The Padre of Old San Antone
52 A Beautiful Life
53 How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)
54 Good Morning Self
55 Overnight
56 I Guess I'm Crazy
57 I Heard a Heart Break Last Night
58 This Is It
59 According To My Heart
60 It Hurts so Much (To See You Go)
61 When Two Worlds Collide
62 You'll Never Know
63 Pride Goes Before A Fall
64 I Know One
65 A Letter To My Heart
66 My Lips Are Sealed
67 But You Love Me, Daddy
68 When You Are Gone
2 Oh, How I Miss You Tonight
3 Don't Let Me Cross Over
4 Four Walls - Digitally Mastered 1988
5 Teach Me How to Pray
6 I Won't Forget You
7 How Long Has It Been?
8 Am I That Easy to Forget (Overdub Version)
9 It Is No Secret (What God Can Do)
10 Nobody's Fool
11 Is It Really Over
12 I'm Gonna Change Everything
13 I'm Getting Better
14 I'd Like to Be
15 Someday (You'll Want Me to Want You)
16 Blue Boy
17 Two Shadows On Your Window
18 There's a Heartache Following Me
19 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
20 I'm Beginning To Forget You
21 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
22 Is This Me
23 I Love You More
24 That's When I See the Blues (In Your Pretty Brown Eyes)
25 Make The World Go Away
26 A Fool Such As I
27 I'd Fight The World
28 An Evening Prayer - Remastered
29 God Be With You
30 Gypsy Feet
31 You Belong To Me
32 Trying to Forget
33 Partners
34 Mexican Joe
35 Little Ole Dime
36 In the Garden
37 Home
38 Have I Told You Lately That I Love You
39 Distant Drums
40 The Storm
41 Guilty
42 Yonder Comes a Sucker
43 I Won't Come in While He's There
44 Losing Your Love
45 Angels Don't Lie
46 Memories Are Made of This
47 Moon River
48 Blue Christmas
49 The Flowers, The Sunset, The Trees
50 Precious Memories
51 The Padre of Old San Antone
52 A Beautiful Life
53 How Can I Write on Paper (What I Feel In My Heart)
54 Good Morning Self
55 Overnight
56 I Guess I'm Crazy
57 I Heard a Heart Break Last Night
58 This Is It
59 According To My Heart
60 It Hurts so Much (To See You Go)
61 When Two Worlds Collide
62 You'll Never Know
63 Pride Goes Before A Fall
64 I Know One
65 A Letter To My Heart
66 My Lips Are Sealed
67 But You Love Me, Daddy
68 When You Are Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.