Nobody's Fool - Jim Reeves перевод на русский

Nobody's Fool

I know they′ve been sayin'
That you broke every rule
That one day I′ll lose you
'Cause I'm nobody′s fool

I′ll always have heartaches
As long as you're mine
But if I should lose you
I′d be lonely all time

So I'd rather be your fool
Than no fool at all
I′ll just spend those lonely hours
Just hoping you'll call

There was no love before you
Only empty affairs
But I′m a fool, forever faithful
For the little you care

So I'd rather be your fool
Than no fool at all
I'll just spend those lonely hours
Just hoping you′ll call

There was no love before you
Only empty affairs
But I′m a fool, forever faithful
For the little you care

Ничей дурак

Я знаю, они говорят,
Что ты нарушаешь все правила,
Что однажды я тебя потеряю,
Ведь я ничей дурак.

В моем сердце всегда будет боль,
Пока ты моя.
Но если я тебя потеряю,
Я буду вечно одинок.

Поэтому я лучше буду твоим дураком,
Чем вообще никаким дураком.
Я просто буду проводить эти одинокие часы,
Надеясь, что ты позвонишь.

До тебя не было любви,
Только пустые интрижки.
Но я дурак, вечно верный,
Несмотря на то, как мало ты заботишься.

Поэтому я лучше буду твоим дураком,
Чем вообще никаким дураком.
Я просто буду проводить эти одинокие часы,
Надеясь, что ты позвонишь.

До тебя не было любви,
Только пустые интрижки.
Но я дурак, вечно верный,
Несмотря на то, как мало ты заботишься.