Sand in My Shoes (Remastered) - Jim Reevesперевод на французский

Sand in My Shoes (Remastered)

Du sable dans mes chaussures (Remasterisé)

You ask me why I wander

Tu me demandes pourquoi je vagabonde

Why I'm always on the roam

Pourquoi je suis toujours en vadrouille

Let me tell you sweetheart

Laisse-moi te dire mon cœur

I've never had a home

Je n'ai jamais eu de foyer

I've got sand, burning sand in my shoes

J'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

I've had girls to call me sweetheart

J'ai eu des filles qui m'appelaient mon chéri

But I always say goodbye

Mais je dis toujours au revoir

Cos I only love three people

Parce que je n'aime que trois personnes

Me, myself and I

Moi, moi-même et moi

I've got sand, burning sand in my shoes

J'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

I've got sand, burning sand in my shoes

J'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

I keep movin' just to dodge the blues

Je continue de bouger juste pour éviter le blues

I'd love to stay a while with you

J'aimerais rester un peu avec toi

A wedding ring we'd chose

Une alliance, nous choisirions

But I've got sand, burning sand in my shoes

Mais j'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

I met a girl the other night

J'ai rencontré une fille l'autre soir

Who pleased me to a 'T'

Qui m'a plu à merveille

Till she puckered up and whispered low

Jusqu'à ce qu'elle me serre la main et murmure à voix basse

Won't you please marry me

Veux-tu m'épouser s'il te plaît ?

Then I got sand burnin' sand in my shoes

Alors j'ai eu du sable brûlant dans mes chaussures

I've got sand, burnin' sand in my shoes

J'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

I keep movin' just to dodge the blues

Je continue de bouger juste pour éviter le blues

I'd love to stay a while with you

J'aimerais rester un peu avec toi

A wedding ring we'd choose

Une alliance, nous choisirions

But I've got sand, burnin' sand in my shoes

Mais j'ai du sable, du sable brûlant dans mes chaussures

Оцените перевод

Альбом

All the Greatest Masterpieces (Remastered)

дата релиза

04-02-2014

1 Four Walls (Remastered)
2 Goodnight Irene (Remastered)
3 Am I That Easy to Forget (Remastered)
4 That's a Sad Affair (Remastered)
5 That's My Desire (Remastered)
6 The Shifting Whispering Sands (Remastered)
7 Now and Then There's a Fool Such as I (Remastered)
8 According to My Heart (Remastered)
9 Beatin' On a Ding Dong (Remastered)
10 Blue Side of Lonesome (Remastered)
11 Blues in My Heart (Remastered)
12 Charmaine (Remastered)
13 Chicken Hearted (Remastered)
14 Echo Bonita (Remastered)
15 Everywhere You Go (Remastered)
16 Final Affair (Remastered)
17 God Be with You (Remastered)
18 Margie (Remastered)
19 My Happiness (Remastered)
20 Need Me (Remastered)
21 Oklahoma Hills (Remastered)
22 Overnight (Remastered)
23 Precious Memories (Remastered)
24 Ramona (Remastered)
25 Sand in My Shoes (Remastered)
26 Roly Poly (Remastered)
27 Teardrops in My Heart (Remastered)
28 Teardrops of Regret (Remastered)
29 The Flowers, The Sunset, The Trees (Remastered)
30 Breeze (Blow My Baby Back to Me) [Remastered]
31 Mother of a Honky Tonk Girl (Remastered)
32 Tahiti (Remastered)
33 Butterfly Love (Remastered)
34 Give Me One More Kiss (Remastered)
35 Padre of Old San Antone (Remastered)
36 Penny Candy (Remastered)
37 Bimbo (Remastered)
38 Am I Losing You (Remastered)
39 A Beautiful Life (Remastered)
40 Anna Marie (Remastered)
41 Marie (Remastered)
42 Teach Me How to Pray (Remastered)
43 Beyond a Shadow of a Doubt (Remastered)
44 Drinking Tequila (Remastered)
45 Mexican Joe (Remastered)
46 Blue Boy (Remastered)
47 Mother Went a Walkin' (Remastered)
48 Please Come Home (Remastered)
49 Sweet Sue Just You (Remastered)
50 Red Eyed And Rowdy (Remastered)
51 All for the Love of a Girl (Remastered)
52 Beautiful Life (Remastered)
53 My Rambling Heart (Remastered)
54 El Rancho Del Rio (Remastered)
55 Oh How I Miss You Tonight (Remastered)

Еще альбомы