Jim Reeves - Strike It Rich - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jim Reeves - Strike It Rich




Strike It Rich
Faire fortune
I′m going to strike it rich
Je vais faire fortune
I'm going to get my lucky break
Je vais avoir ma chance
And play a game of give and take
Et jouer à un jeu de donner et recevoir
I′m going to strike it rich.
Je vais faire fortune.
I'm gonna make a pile of money
Je vais faire une fortune
To spend on my honey
Pour dépenser pour mon amour
I feel so good it's kind of funny
Je me sens tellement bien, c'est un peu drôle
I′ve got that lucky itch.
J'ai cette démangeaison de la chance.
I′m going to strike it rich.
Je vais faire fortune.
I'll get a good new cablegram
Je vais avoir un bon nouveau télégramme
And live as care free as the king of Siam
Et vivre aussi insouciant que le roi de Siam
I′m much to lucky to get stranded
Je suis beaucoup trop chanceux pour être bloqué
I'm going to win out single handed
Je vais gagner tout seul
I′m going to strike it rich, so very rich I am.
Je vais faire fortune, tellement riche que je suis.
We're going to strike it rich
Nous allons faire fortune
We′re going to get our lucky break
Nous allons avoir notre chance
And play a game of give and take
Et jouer à un jeu de donner et recevoir
We're going to strike it rich.
Nous allons faire fortune.
We're gonna make a pile of money
Nous allons faire une fortune
Life sweeter than honey
La vie plus douce que le miel
We feel so good it′s kind of funny
Nous nous sentons tellement bien, c'est un peu drôle
We′ve got that lucky itch.
Nous avons cette démangeaison de la chance.
We're going to strike it rich.
Nous allons faire fortune.
We′ll get a good new cablegram
Nous allons avoir un bon nouveau télégramme
And live as care free as the king of Siam
Et vivre aussi insouciant que le roi de Siam
Today the sun is shinging brighter
Aujourd'hui, le soleil brille plus fort
Today our hearts are feeling lighter
Aujourd'hui, nos cœurs sont plus légers
We're going to strike it rich, oh yes, so very rich.
Nous allons faire fortune, oh oui, tellement riches.
We′re going to hit the road and strike it rich...
Nous allons prendre la route et faire fortune...





Авторы: Anton De Waal, Nico Carstens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.