Текст и перевод песни Jim Reeves - That's When I See the Blue

That's When I See the Blue

Вот тогда я вижу грусть

You say it's over now

Ты говоришь, что все кончено,

But it's easy to see

Но легко увидеть,

You still belong to him

Что ты все еще принадлежишь ему,

You're not happy with me

Ты не счастлива со мной.

You can hide all your feelings

Ты можешь скрывать все свои чувства,

Until he passes by

Пока он не пройдет мимо,

That's when I see the blues

Вот тогда я вижу грусть

In your pretty brown eyes

В твоих красивых карих глазах.

Your pretty brown eyes

Твои красивые карие глаза

Keep telling me lies

Продолжают мне лгать,

But they can't hide the hurt

Но они не могут скрыть боль

With a smile of disguise

За улыбкой-маской.

You can hide all your feelings

Ты можешь скрывать все свои чувства,

Until he passes by

Пока он не пройдет мимо,

That's when I see the blues

Вот тогда я вижу грусть

In your pretty brown eyes

В твоих красивых карих глазах.

Your pretty brown eyes

Твои красивые карие глаза

Keep telling me lies

Продолжают мне лгать,

But they can't hide the hurt

Но они не могут скрыть боль

With a smile of disguise

За улыбкой-маской.

You can hide all your feelings

Ты можешь скрывать все свои чувства,

Until he passes by

Пока он не пройдет мимо,

That's when I see the blues

Вот тогда я вижу грусть

In your pretty brown eyes

В твоих красивых карих глазах.

Оцените перевод

Альбом

The Very Best of Jim Reeves

1 How Long Has It Been?
2 Is It Really Over
3 How Can I Write on Paper
4 Distant Drums
5 Old Tige
6 Angels Don't Lie
7 I Heard a Heart Break Last Night
8 Adios Amigos
9 Losing Your Love
10 My Lips Are Sealed
11 Yonder Comes a Sucker
12 Trying to Forget
13 I'd Fight The World
14 Guilty
15 It Hurts so Much
16 Moonlight and Roses
17 This Is It
18 That's When I See the Blue
19 I Won't Come in When He's There
20 I'm Going to Change Everything
21 There's a Heartache Following
22 Jim Reeves Medley

Еще альбомы