Why - Jim перевод на русский

Why

Everytime I look at you
Got a feeling deep and true
Uh... I can't stand it any longer
I wonder if you fel the same
In my dreams I call your name
This feeling in my heart is getting stronger... yeah

How can I get close to you?
Its heart for me to find the clue
I long for you coz you are my desrire
Iwanna make a dream come true
This dream about me and you
How... can I ever light your fire?

Chorus

Why?
Whyi'm too shy
To tell you that I like you

I got to make you look at me
I got to make you talk to me
I got to make you understand
I got to make you hold my hand

I got to make you catch my smile
Talk to you for a little while
I got to take you're heart away

I wish I'll find the way
Please tell me

Chorus

Why?
Why I'm too shy
To tell you that I like you

Tell me why you're to shy for me baby
Tell me why... tell me why boy
Tell me why you're to shy for me baby... yeah

Tell me why you're to shy for me baby
Tell me why... tell me why boy
Tell me why you're to shy for me baby
Rock me baby now!

Chorus

Why?
Why I'm too shy
To tell you that I like you

Почему

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
У меня появляется глубокое и искреннее чувство.
Я больше не могу этого выносить.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Во сне я зову тебя по имени.
Это чувство в моем сердце становится сильнее... да.

Как мне стать ближе к тебе?
Мое сердце жаждет найти ключ.
Я тоскую по тебе, потому что ты - мое желание.
Я хочу воплотить мечту в реальность.
Мечту обо мне и тебе.
Как... как мне зажечь в тебе огонь?

Припев:

Почему?
Почему я слишком стесняюсь
Сказать тебе, что ты мне нравишься?

Я должен сделать так, чтобы ты посмотрела на меня.
Я должен сделать так, чтобы ты заговорила со мной.
Я должен сделать так, чтобы ты поняла.
Я должен сделать так, чтобы ты взяла меня за руку.

Я должен сделать так, чтобы ты уловила мою улыбку.
Поговорить с тобой немного.
Я должен украсть твое сердце.

Надеюсь, я найду способ.
Пожалуйста, скажи мне.

Припев:

Почему?
Почему я слишком стесняюсь
Сказать тебе, что ты мне нравишься?

Скажи мне, почему ты такая застенчивая, детка?
Скажи мне, почему... скажи мне, почему, мальчик?
Скажи мне, почему ты такая застенчивая, детка?... Да.

Скажи мне, почему ты такая застенчивая, детка?
Скажи мне, почему... скажи мне, почему, мальчик?
Скажи мне, почему ты такая застенчивая, детка?
Зажги меня, детка, давай!

Припев:

Почему?
Почему я слишком стесняюсь
Сказать тебе, что ты мне нравишься?