Текст и перевод песни ג'ימבו ג'יי - סתם בן אדם

סתם בן אדם

פעם גם אני הייתי סתם בן אדם
אני יודע עבורכם העניין נשמע מופרך
אבל גם אני הילכתי ביניכם כמו כולם
וגם אם זה נשמע לא ייאומן או מגוחך
אני מוכרח לומר שלא ידעתי דבר
אז לא הבדלתי בין גלנפידיך לג'קסון
בין ג'ורדן לג'קסון בין אואן לבנסון
בין באטמן ורובין לפרדי וג'ייסון
לא הבדלתי בין הארלי דוידסון לעגלת קניות
הדיוטות יאמרו שהייתי אידיוט
אבל האמת שהייתי סתם בן אדם כמו כולם
וכל זה למרות
שיש לי אף מושלם מאמא-מא
מבט חודר מאבא-בא
עם גוף חטוב מסבא כן הרוב תורשה
אבל את ההילה, את התהילה
הרווחתי בהרבה מאוד עבודה קשה
אני הבן זונה שקצר ברינה
שזרע בדמעה בשדות אלמוניות
פעם כשהייתי סתם אחד האדם
כשפשוט הייתי, כשהייתי פשוט
רשמתי על ההיפ הופ פטנט

כמו היפופוטם אני פוער את הפה ונו-
תן לפלפל לצאת
אל תתבלבל אני מתפלפל פה עם הטקסט מתגלגל
גם עם הוא דפוק אני כן דבק בו
אני לא מתנצל

היום כבר מותר לקום להודות ולומר שהרבה זמן עבר לפני שהדבר שלפניכם הפך לג'ימבו ג'יי
שואלים אותי מה היה לפני
לפני היה סתם ג'ים חשבו על זה הרי
גם לנון היה סתם ג'ון
האריסון סתם ג'ורג'
מוריסון גם סתם ג'ים גם הנדריקס
מקארטני סתם פול
רינגו לא היה סטאר
אפילו נחמה היה סתם זאב לפני אתניקס
לא תמיד היו שרירים ולא תמיד בלורית
ולא תמיד בקבוק זכוכית בקולה כיאה לכוכב

בקולה כיאה לכוכב
לא תמיד נשים, מכוניות, קלפים, סמים, מספרים שהייתי בתול
בטרם הפכתי נטול
רבב
לא תמיד ששתי אלי קרב
"לא תמיד "ג'ימבו ג'יי - אגדה בחייו
לא תמיד שיחקתי את המשחק
היום נוסע ברכב פצפון, לפצות על איבר מין ענק

רשמתי על ההיפ הופ פטנט
כמו היפופוטם אני פוער את הפה פה
, ונותן לפלפל לצאת
אל תתבלבל אני מתפלפל פה
אם הטקסט מתגלגל, גם אם הוא דפוק אני כן דבק בו
אני לא מתנצל שהביט הוא הביסקוויט
והמילים זה סתם שאר הקרמבו

היום אוהב כסף, היום אוסף ברצף אלף בחורות למסיבות קצף
"זו לא רמה תוריד את הקצב"
"! מה? למה מה? מרים אמה ומסנן: "כלב
איש לא יעצור אותי, דוהר באיילון
מאה חמישים על הילוך ראשון, שיזדיין האוטו
מוריד חלון, זורק את המרפק באלכסון לוחית רישוי שמתחילה
ASON - ובהמשך F-ב
דון דון, כולם רוקדים במועדון
דון דון קינג מציג ג'ים מנהיג עם חזון
דון דום פריניון, קברנה סוביניון, אני לא אומר לא למרלו
Welcome to the Jim show, יו בואו, ג'ימבו
חזק כמו שמשון, אני חד כמו קלשון, אני עט כמו גלשון
בא לבד באישון ליל
צועד בסטייל למקום הראשון

רשמתי על ההיפ הופ פטנט
כמו היפופוטם אני פוער את הפה פה
, ונותן לפלפל לצאת
אל תתבלבל אני מתפלפל פה
אם הטקסט מתגלגל, גם אם הוא דפוק אני כן דבק בו
אני לא מתנצל שהביט הוא הביסקוויט
והמילים זה סתם שאר הקרמבו

Just a Regular Guy

I used to be just a regular guy, too
I know, to you it might sound absurd,
But I walked among you, just like everyone else,
And even if it seems unbelievable or ridiculous,
I have to say, I knew nothing back then.
I couldn't tell Glenfiddich from Jack Daniels,
Jordan from Jackson, Owen from Benson,
Batman and Robin from Freddy and Jason.
Couldn't tell a Harley Davidson from a shopping cart,
Amateurs would say I was an idiot,
But the truth is, I was just a regular guy like everyone else.
And all this despite
Having a perfect nose from momma,
Piercing gaze from papa,
A chiseled body from grandpa, yeah, mostly genetics,
But the aura, the fame,
I earned with a lot of hard work.
I'm the son of a gun who reaped with joy,
Who sowed with tears in the fields of anonymity.
Back when I was just a regular Joe,
When I was simple, when I was just me,
I patented hip hop.

Like a hippopotamus, I open my mouth and let-
The pepper out.
Don't get confused, I'm playing with words here, the text is rolling,
Even if it's messed up, I stick to it,
I don't apologize.

Today, it's okay to rise, give thanks, and say that a lot of time passed before the thing before you became Jimbo J.
People ask me what came before,
Before, it was just Jim, think about it,
Even Lennon was just John,
Harrison just George,
Morrison also just Jim, even Hendrix,
McCartney just Paul,
Ringo wasn't a star,
Even Nechama was just Zeev before Ethnix.
There weren't always muscles, not always a quiff,
And not always a glass bottle of Coke, as befits a star.

As befits a star,
There weren't always women, cars, cards, drugs, stories about when I was a virgin,
Before I became devoid
Of flaws.
There wasn't always a fight for me,
"Jimbo J - A legend in his lifetime,"
I didn't always play the game,
Today I drive a tiny car, to compensate for a giant member.

I patented hip hop,
Like a hippopotamus, I open my mouth here,
And let the pepper out.
Don't get confused, I'm playing with words here,
Even if the text is rolling, even if it's messed up, I stick to it,
I don't apologize that the beat is the biscuit,
And the lyrics are just the rest of the Krembo.

Today I love money, today I collect a thousand girls in a row for foam parties,
"This isn't cool, slow down,"
"! What? Why? What? She raises a finger and mutters: "Dog
No one will stop me, racing on the Ayalon,
One hundred fifty in first gear, fuck the car,
Roll down the window, throw my elbow diagonally, a license plate that starts with
ASON - and continues with F-B
Boom boom, everyone's dancing in the club,
Don Don King presents Jim, a leader with a vision,
Dom Perignon, Cabernet Sauvignon, I won't say no to Merlot,
Welcome to the Jim show, yo come on, Jimbo,
Strong like Samson, I'm sharp like a pitchfork, I'm a pen like a surfboard,
I come alone in the dead of night,
Climbing in style to the first place.

I patented hip hop,
Like a hippopotamus, I open my mouth here,
And let the pepper out.
Don't get confused, I'm playing with words here,
Even if the text is rolling, even if it's messed up, I stick to it,
I don't apologize that the beat is the biscuit,
And the lyrics are just the rest of the Krembo.