Jimbo J feat. שיר הדס מאיר - תביאו חטיפים (feat. שיר הדס מאיר) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jimbo J feat. שיר הדס מאיר - תביאו חטיפים (feat. שיר הדס מאיר)




תביאו חטיפים (feat. שיר הדס מאיר)
Bring Snacks (feat. Shir Hadas Meir)
כאן שיר הדס מאיר, השעה אחת
This is Shir Hadas Meir, it's one o'clock
מפגין עם אוטובוס חסם את נתיבי איילון
Protester with a bus has blocked the Ayalon Highway
דורון מאשקלון תזמן חמש שעות
Doron from Ashkelon estimated five hours
לא קל, תודה לך דורון
Not easy, thank you Doron
המפגין טוען שהוא נולד באוטובוס ולכן הוא זכאי לנסיעות חינם
The protester claims he was born on the bus and therefore he is entitled to free travel
כשם שמי שנולד במטוס זכאי לטיסות חינם
just like someone who was born on a plane is entitled to free flights
איתנו על הקו כתבת השטח מירב
With us on the line is field reporter Mirav
אין מירב
There is no Mirav
מי שנולד במטוס כל חייו יטוס חינם
He who was born on a plane will fly free all his life
מי שנולד באוטובוס יאכל זין לעולם
He who was born on a bus will suck dick forever
זה לא מגדל פיקוח, זה מגדל קיפוח
This is not a control tower, this is a tower of deprivation
אל תתפוס עלי גובה תפעיל ביטוח
Don't fucking gain altitude on me, activate insurance
אני לא השפן הקטן לא סגרתי את הדלת כי נולדתי באוטובוס
I'm not the little rabbit, I didn't close the door cos I was born on a bus
תקבל אתה נזלת
You'll get a runny nose
אין מחלקת ביזנס, אין גם דיילים
There's no business class, there are no flight attendants
יש ריח משונה ויש גברת עם סלים
There's a strange smell and there's a lady with bags
באוטובוס מזלזלים על מטוס מדברים בפאתוס
On the bus they disrespect you, on the plane they speak in pathos
תראה לי קברניט שצעקו לו נהגוס
Show me a captain they called the driver
מטוס עאלק, חבורה של פוסיז
Plane, my ass, a bunch of pussies
אם נרצה נפיל שוב את התאומים עם אוטובוסיז
If we want, we'll bring down the Twin Towers again with buses
נשים אומרות לי אם לשפוט לפי מידות איבר המין
Women tell me if I'm to judge by the size of my genitals
אפשר לחשוב נולדת לפחות באוירון
You'd think you were born on a plane, at least
אהובתי, ברשותך, מטוסים יש קטנים, שלי זה אוטובוס אקורדיון
My dear, if you don't mind, planes are small, mine is an accordion bus
מרד בצומת השלום
Rebellion at Shlom Tziyon Junction
שלט המלך הוא עירום
The Emperor's new clothes
שמש בגבעון דום
Sun, stand still in Gibeon
וירח בנתיבי איילון
And moon, in the Ayalon Valley
היום הוא היום
Today is the day
אחד הפך עשרות
One turned into tens
הפכו למאות הפכו אלפים
Tens turned into hundreds, hundreds turned into thousands
הופכים ת'מדינה לספסל אחורי בטיול השנתי
They're turning the country into the back seat of the school bus
תביאו חטיפים
Bring snacks
כאן שיר הדס מאיר, השעה שתיים
This is Shir Hadas Meir, it's two o'clock
איתנו על הקו מנפגעי מחאת האוטובוס
With us on the line are victims of the bus demonstration
שלום לראפר ג'אמבו ג'יי
Hello to rapper Jimbo J
שלום זה ג'ימבו
Hello, it's Jimbo
אז ג'אמבו, מה התחושות?
So Jimbo, what are your feelings?
תראי אם זו מחאת הלהט"ב אני איתם
Look, if this is the LGBT demonstration, I'm with them
אם זו העדה אני מצדיק אותם גם
If it's the Ethiopians, I support them too
אם זה הנכים אני מצדיק אותם גם
If it's the disabled, I support them too
ואם זאת מחאת החייל החטוף התורן
And if it's the demonstration for the kidnapped soldier on duty
בדוק שאני שם, או אם זה הקשישים
You can bet I'm there, or if it's the elderly
או שדולת הנשים, או כששופכים ביוב לים
Or the Women's Lobby, or when they dump sewage into the sea
אם זה הכרישים מהנדלן או לוויתן
If it's the real estate sharks or Leviathan
לא נרחם, נבוא נילחם כולנו עד טיפת הדם האחרונה
We won't have mercy, we'll all come to fight until the last drop of blood
אבל
But
זאת הפגנה של אדם שעוצר את התנועה כדי לדרוש נסיעות חינם?
This is a demonstration by a man who stops the traffic to demand free rides?
אני שוקל מילים
I'm choosing my words carefully
אני חושב שצריך לירות לו בראש
I think he should be shot in the head
מרד בצומת השלום
Rebellion at Shlom Tziyon Junction
שלט המלך הוא עירום
The Emperor's new clothes
שמש בגבעון דום
Sun, stand still in Gibeon
וירח בנתיבי איילון
And moon, in the Ayalon Valley
היום הוא היום
Today is the day
אחד הפך עשרות
One turned into tens
הפכו למאות הפכו אלפים
Tens turned into hundreds, hundreds turned into thousands
הופכים ת'מדינה לספסל אחורי בטיול השנתי
They're turning the country into the back seat of the school bus
תביאו חטיפים
Bring snacks
כאן שיר הדס מאיר השעה שלוש
This is Shir Hadas Meir, it's three o'clock
מפגין נורה בראשו בצומת השלום, היורה נמלט
Demonstrator has been shot in the head at Shlom Tziyon Junction, shooter escaped
כתבו לנו בפייסבוק אם צומת היא זכר או נקבה
Write to us on Facebook if a junction is male or female
ותוכל לזכות בפרס מתנת
and you could win a prize





Авторы: ג'ימבו ג'יי, ישגב דותן, רועי דורון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.