Текст и перевод песни Jimena Fama - Inconscientes Del Destino

Inconscientes Del Destino

Como la brisa en el cuerpo
Suave latir libre de ser
Nuevos aires, nuevo tiempo
Y te vuelvo a ver
Sintiendo tus pasos
Tu figura vuelvo a ver
Un recuerdo la sonrisa
Del latir de ayer

Y todo empieza nuevamente
En el mismo lugar
Como se si un reencuentro es buena idea
Y otra vez las emociones
Intensa mirada de ser
Inconscientes del destino

Como pasos por un Tango
Recordando tu mover
Tu perfume que me abraza
Un beso nos vuelve a ser
Arriesgados como siempre
Sin barreras que temer
Como subir a la cima
E ir volando por la piel

Y todo empieza nuevamente
En el mismo lugar
Como se si un reencuentro es buena idea
Y otra vez las emociones
Intensa mirada de ser
Inconscientes del destino

Intensa mirada en mi piel
Intensa mirada de ser

Inconscients du Destin

Comme la brise sur mon corps
Un doux battement, libre d'être
Nouveaux vents, nouveau temps
Et je te revois
Sentant tes pas
Je revois ta silhouette
Un souvenir, ton sourire
Du battement d'hier

Et tout recommence
Au même endroit
Comment savoir si une rencontre est une bonne idée
Et encore une fois, les émotions
Intense regard d'être
Inconscients du destin

Comme des pas sur un Tango
Me souvenant de tes mouvements
Ton parfum qui m'enveloppe
Un baiser nous fait redevenir
Audacieux comme toujours
Sans barrières à craindre
Comme grimper au sommet
Et voler sur la peau

Et tout recommence
Au même endroit
Comment savoir si une rencontre est une bonne idée
Et encore une fois, les émotions
Intense regard d'être
Inconscients du destin

Intense regard sur ma peau
Intense regard d'être