Текст и перевод песни Jimi - On The Way Home

On The Way Home

집으로 가던 길 매일 보이던 것들이
지하철 넘어 보이던 거리엔
그때처럼 다시 걷고 있을 것만 같아서
또 여기에 이 자리에 왔네
On the way home
And I'm on the way home
그때 우리가 여기까지 왔는데
On the way home
And I'm on the way home
그때 우리가 여기까지 왔는데
널 생각해야만 시간이 가는 세상 속에
이렇게 나만 남아 있는데
눈을 감고 다시 네 손을 잡고
걷고 그 길을 또 걸어도
너 없는 짙은 밤일뿐인데
On the way home
And I'm on the way home
그때 우리가 여기까지 왔는데
On the way home
And I'm on the way home
그때 우리가 여기까지 왔는데

Sur le chemin du retour

Chaque jour, les choses que je vois sur le chemin du retour
Dans la rue au-delà du métro
Je me sens comme si j'allais y retourner comme avant
Je suis de retour ici, à cet endroit
Sur le chemin du retour
Et je suis sur le chemin du retour
C'est là que nous sommes arrivés
Sur le chemin du retour
Et je suis sur le chemin du retour
C'est là que nous sommes arrivés
Dans un monde où le temps ne passe que quand je pense à toi
Je suis le seul qui reste ici
Je ferme les yeux et je prends ta main à nouveau
Et je marche, je marche encore sur cette route
Mais ce n'est qu'une nuit sombre sans toi
Sur le chemin du retour
Et je suis sur le chemin du retour
C'est là que nous sommes arrivés
Sur le chemin du retour
Et je suis sur le chemin du retour
C'est là que nous sommes arrivés