Jimi - That's What I Want - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jimi - That's What I Want




정말 하고싶은 얘기들 담아내려 했던
Единственное, чего я действительно хотел, - это рассказать историю.
너에게 들려주고픈 욕심에서부터
От моей жадности до того, что я хочу услышать от тебя.
남들과는 달라 내가 걸어온 길은
То, как я шел, отличалось от остальных.
(That's what I want)
(Это то, чего я хочу)
예전부터 내가 듣던것들도
То, что я слышал раньше.
(That's what I want)
(Это то, чего я хочу)
흑인음악과 함께 지냈던 어린 나는
Я был молодым человеком с черной музыкой.
지나온 추억들과 남겨지겠지
Ты останешься со своими воспоминаниями о прошлом.
(That's what I want)
(Это то, чего я хочу)
굳이 밤낮 구분없이 살았던 이유도
Почему мы жили без различия день и ночь?
그것만이 내가 오직 원했던 거니까
Это единственное, чего я когда-либо хотел.
내가 하고싶은 노래를 항상 불러왔었고
Я всегда пел песни, которые хотел сделать.
내가 좋아하던 기타와 밤을 보내왔고
Я провел ночь со своей любимой гитарой.
정말 하고 싶은 얘기들 담아내려 했던
Единственное, что я действительно хотел сделать, это рассказать историю.
너에게 들려주고픈 욕심에서부터
От моей жадности до того, что я хочу услышать от тебя.
내가 되길 기도해주던
Я молился за тебя.
사람은 아무도 없단 알기에
Я знаю, что здесь никого нет.
음악과 마주앉아 밤을 아끼며
Я люблю музыку и ночь.
간절함을 키워왔던 지난날이 있을
Это последний день, когда я поднимаю свою жажду.
(That's what I want)
(Это то, чего я хочу)
여태껏 어떻게 지냈냐 한다면
Если ты когда-нибудь делал это,
Except for music, I do nothing, I do nothing, no
Кроме музыки, я ничего не делаю, я ничего не делаю, нет.
내가 하고싶은 노래를 항상 불러왔었고
Я всегда пел песни, которые хотел сделать.
내가 좋아하던 기타와 밤을 보내왔고
Я провел ночь со своей любимой гитарой.
정말 하고싶은 얘기들 담아내려 했던
Единственное, чего я действительно хотел, - это рассказать историю.
너에게 들려주고픈 욕심에서부터
От моей жадности до того, что я хочу услышать от тебя.
내가 하고싶은 노래를 항상 불러왔었고
Я всегда пел песни, которые хотел сделать.
내가 좋아하던 기타와 밤을 보내왔고
Я провел ночь со своей любимой гитарой.
정말 하고싶은 얘기들 담아내려 했던
Единственное, чего я действительно хотел, - это рассказать историю.
너에게 들려주고픈 욕심에서부터
От моей жадности до того, что я хочу услышать от тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.