Текст и перевод песни Jimi Hendrix - Dolly Dagger

Dolly Dagger

Here comes Dolly Dagger
Her love's so heavy, gonna make you stagger
Dolly Dagger
She drinks the blood from a jagged edge
Aw, drink up baby

Been riding broomsticks since she was fifteen
Blowin' out all the other witches on the scene
She got a bull whip just as long as your life
Her tongue can even scratch the soul out of the devil's wife
Well I seen her in action at the Player's Choice
Turn all the love men into doughnut boys
Hey, red hot mama you better step aside
This chicks gonna turn you to a block of ice
Look out!

Here comes Dolly Dagger,
Her love's so strong gonna make you stagger, baby
Dolly Dagger
She drinks her blood from a jagged edge
Uh, right on
Drink up, baby
Hey!

Yeah, look at old burnt out Superman, tryin' to shoot his dust on the sun
Captain Karma kids, they're dead on the run
Oh the words of love, ah, do they ever touch Dolly Brown?
Better get some highway an' clear outta town

Here comes Dolly Dagger,
Her love's so heavy gonna make you stagger
Dolly Dagger
She ain't satisfied 'til she gets what she's after
She drinks the blood from a jagged edge
Better watch out baby; here comes your master

Alright
Watch out Devon
You give me a little bit of that heaven

Dolly, heavy mama, get it on, get it on, get it on
Dolly, heavy mama, get it on, get it on, get it on
Dolly, heavy mama, get it on, get it on, get it on
Dolly, heavy mama, get it on, get it on, get it on
Get it on, get it on, get it on, get it on, get it on, get it on
Woo, yeah, yeah, yeah
Woo, yeah, yeah, yeah
Woo, yeah, yeah, yeah
Woo, yeah, yeah, yeah
Woo, yeah, yeah, yeah

Dolly Dagger

Voici Dolly Dagger
Son amour est si lourd, il va te faire tituber
Dolly Dagger
Elle boit le sang d'un bord dentelé
Oh, bois ma belle

Elle chevauche des balais depuis ses quinze ans
Éclipsant toutes les autres sorcières de la scène
Elle a un fouet aussi long que ta vie
Sa langue peut même arracher l'âme de la femme du diable
Eh bien, je l'ai vue en action au Player's Choice
Transformer tous les amoureux en beignets
Hé, maman canon, tu ferais mieux de te pousser
Cette nana va te transformer en glaçon
Attention!

Voici Dolly Dagger,
Son amour est si fort qu'il va te faire tituber, bébé
Dolly Dagger
Elle boit son sang d'un bord dentelé
Euh, exact
Bois, ma belle
Hé!

Ouais, regarde le vieux Superman cramé, essayant de tirer sa poudre sur le soleil
Les enfants du Capitaine Karma, ils sont morts en cavale
Oh, les mots d'amour, ah, touchent-ils jamais Dolly Brown?
Mieux vaut prendre l'autoroute et dégager de la ville

Voici Dolly Dagger,
Son amour est si lourd qu'il va te faire tituber
Dolly Dagger
Elle n'est pas satisfaite tant qu'elle n'obtient pas ce qu'elle veut
Elle boit le sang d'un bord dentelé
Fais attention bébé; voici ta maîtresse

D'accord
Attention Devon
Tu me donnes un petit bout de paradis

Dolly, maman torride, vas-y, vas-y, vas-y
Dolly, maman torride, vas-y, vas-y, vas-y
Dolly, maman torride, vas-y, vas-y, vas-y
Dolly, maman torride, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Woo, ouais, ouais, ouais
Woo, ouais, ouais, ouais
Woo, ouais, ouais, ouais
Woo, ouais, ouais, ouais
Woo, ouais, ouais, ouais