On Its Way - Da Lion Music , Jimi Jah перевод на немецкий

On Its Way

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di worldAnd so anyweh we pass
Light we a flash

Hold on
Take a deep breath
Simplify, that's how we nuh stress
We shoulda never forget life is na bless
If it positive, ya know we haffi say yes
Everyday we ah seek we ah seek di progress
Spreading the vibes from the east to the west
It was time about time to fly outta di nest
A good life today we work fi manifest

And all the struggles of life
Are just a part of the journey
Learn from the past and look to the future
With a big smile on your face

Great things take time
Keep pushing
You ah go see di sunshine

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di worldAnd so anyweh we pass
Light we a flash

If badmind come, tell em fi gweh
We nuh need, just keep dem away
Get ya mind straight, wake up mi seh
Fi reach di goal, u haffi work everyday
Ya nuh seh yuh nuh waan fi dweet?
You too confortable
Lazyness and success ah nuh compatible
Try fi go outside - get outta ya bubble
Negativity's a big big trouble

And all the struggles of life
Are just a part of the journey
Learn from the past and look to the future
With a big smile on your face

Great things take time
Keep pushing
You ah go see di sunshine

Anything that ya ever wanted
Is on its way already
Anything that ya ever needed
Will come so hold on steady

Work we a work, fi achieve di goal
Step by step we a reach di world
And so anyweh we pass
Light we a flash

Es ist auf dem Weg

Alles, was du jemals wolltest,
ist bereits auf dem Weg.
Alles, was du jemals gebraucht hast,
wird kommen, also halte dich fest.

Wir arbeiten, um das Ziel zu erreichen,
Schritt für Schritt erreichen wir die Welt, und so, wo immer wir hingehen,
erstrahlen wir Licht.

Halte durch,
nimm einen tiefen Atemzug.
Vereinfache, so stressen wir uns nicht.
Wir sollten niemals vergessen, dass das Leben ein Segen ist.
Wenn es positiv ist, weißt du, wir müssen Ja sagen.
Jeden Tag suchen wir, wir suchen den Fortschritt.
Verbreiten die Vibes vom Osten bis zum Westen.
Es war an der Zeit, aus dem Nest zu fliegen.
Ein gutes Leben heute, dafür arbeiten wir, es zu manifestieren.

Und all die Kämpfe des Lebens
sind nur ein Teil der Reise.
Lerne aus der Vergangenheit und blicke in die Zukunft
mit einem breiten Lächeln auf deinem Gesicht.

Große Dinge brauchen Zeit,
gib nicht auf.
Du wirst den Sonnenschein sehen.

Alles, was du jemals wolltest,
ist bereits auf dem Weg.
Alles, was du jemals gebraucht hast,
wird kommen, also halte dich fest.

Wir arbeiten, um das Ziel zu erreichen,
Schritt für Schritt erreichen wir die Welt, und so, wo immer wir hingehen,
erstrahlen wir Licht.

Wenn Neider kommen, sag ihnen, sie sollen verschwinden.
Wir brauchen sie nicht, halte sie einfach fern.
Kläre deinen Geist, wach auf, sage ich.
Um das Ziel zu erreichen, musst du jeden Tag arbeiten.
Sag nicht, dass du es nicht tun willst.
Du bist zu bequem.
Faulheit und Erfolg sind nicht kompatibel.
Versuche rauszugehen – komm aus deiner Blase.
Negativität ist ein großes, großes Problem.

Und all die Kämpfe des Lebens
sind nur ein Teil der Reise.
Lerne aus der Vergangenheit und blicke in die Zukunft
mit einem breiten Lächeln auf deinem Gesicht.

Große Dinge brauchen Zeit,
gib nicht auf.
Du wirst den Sonnenschein sehen.

Alles, was du jemals wolltest,
ist bereits auf dem Weg.
Alles, was du jemals gebraucht hast,
wird kommen, also halte dich fest.

Wir arbeiten, um das Ziel zu erreichen,
Schritt für Schritt erreichen wir die Welt,
und so, wo immer wir hingehen,
erstrahlen wir Licht.