Текст и перевод песни Jimi Jah - Unfold

Unfold

The world is going up and down
The world deh yah spinnin' around
Everybody waan dem love
So anybody gi' dem di love

Bad man, bad man a pree you
Like neva gonna leave you
Diss me, then say "I need you"
But here you no get "nada" fi you
Seh mi gone
Baby
A di fyah inna mi DNA
It a bun inna same way

They don't know
Where I go
Life alone
A go show
Seh my baby don't know
Where I go
Let it unfold

Dem
Put a weight on ya
From day one put a weight on ya
Anotha step, yet anotha weight on ya
And then just a likkle more weight on ya
My god, now i understand
So much pressure and we still withstand
It a firm celestial hand
Gi' we all the power fi di execution

Bad man, bad man a pree you
Like neva gonna leave you
Diss me, then say "I need you"
But here you no get "nada" fi you
We nuh need you
We have a different vision
Life itself is a teacher
Constant positive reason

They don't know
Where I go
Life alone
A go show
Seh my baby don't know
Where I go
Let it unfold

Раскрытие

Мир то вверх, то вниз идет,
Вертится, моя дорогая, вот,
Все и каждый ищут вновь
Любви огонь, даруй же им любовь.

Плохой парень, за тобой он наблюдает,
Как будто не оставит, все про тебя знает.
Осуждает, потом: "Ты нужна мне", - скулит,
Но здесь ты не получишь ничего, забудь.
Говорю, что ухожу.
Малышка,
Огонь в моей ДНК,
Горит он так же ярко, как и всегда.

Они не знают,
Куда я иду,
Жизнь сама всё
Покажет наяву.
Моя малышка не знает,
Куда я иду,
Пусть всё раскроется само собой, да будет так суждено.

Они
Давят на тебя,
С самого начала давят на тебя,
Ещё один шаг - и снова давят на тебя,
И вот ещё чуть-чуть давят на тебя.
Боже мой, теперь я понимаю,
Сколько давления, а мы всё выдерживаем,
Это твердая рука небесная
Даёт нам силы для действий.

Плохой парень, за тобой он наблюдает,
Как будто не оставит, все про тебя знает.
Осуждает, потом: "Ты нужна мне", - скулит,
Но здесь ты не получишь ничего, забудь.
Ты нам не нужна,
У нас иное виденье,
Жизнь сама по себе учитель,
Всегда есть позитивная причина.

Они не знают,
Куда я иду,
Жизнь сама всё
Покажет наяву.
Моя малышка не знает,
Куда я иду,
Пусть всё раскроется само собой, да будет так суждено.