Текст и перевод песни Jimi Somewhere feat. Jon Waltz - Confidence (feat. Jon Waltz)

Confidence (feat. Jon Waltz)

Bridges we burn
Feelings I've learnt
To keep hidden from you
Under my skin and under my tongue

You slip like feathers
I tag along
Hair shines like jewels under white sun
Up, down by Tommy's lake
Our tongues meet where it used to be
And my worn smile is smaller now
But when I glimpse, you're all I see
You and those blend 27S keep 'em close to your heart
The summer shimmers make the water spark
I wish I was more like you
Wish people knew less about me
But words they're like wildfires
I'm just happy that you don't believe in them

Bridges we burn
Feelings I've learnt
To keep hidden from you

It's not much we can rely on
I can help you brace down soon as the tide comes
I'ma take the slow ride whenever we ride home
Rock, scissors, paper cut, fuck it, now I'm torn
Learnt the hard way the colors dim as you grown older
That's why I prefer the slow mo and the slow mo
Adult friends are way more fickle and so so
It's better not to go knee deep so I nose dove
I really wonder how my heart will stay rose gold
Told me I look more like my dad I suppose so
I know its been a long ride with me to go home
But you shot gun, so I'll aim for the slow road

Bridges we burn
Feelings I've learnt
To keep hidden from you

How dark green
The night is falling
I'm freezing
The wind is calling

I know you want me to bring you back home
I know you want me to bring you back home
I know you want me to bring you back home
I know you want me to bring you

Confiance (feat. Jon Waltz)

Les ponts que nous brûlons
Les sentiments que j'ai appris
À te cacher
Sous ma peau et sous ma langue

Tu glisses comme des plumes
Je te suis
Tes cheveux brillent comme des joyaux sous le soleil blanc
En haut, en bas, au lac de Tommy
Nos langues se rencontrent là où elles étaient
Et mon sourire usé est plus petit maintenant
Mais quand je te vois, tu es tout ce que je vois
Toi et ces 27S mélangés, garde-les près de ton cœur
Les reflets d'été font briller l'eau
J'aimerais être plus comme toi
J'aimerais que les gens en sachent moins sur moi
Mais les mots, c'est comme des feux de forêt
Je suis juste content que tu n'y crois pas

Les ponts que nous brûlons
Les sentiments que j'ai appris
À te cacher

Ce n'est pas grand-chose sur quoi nous pouvons compter
Je peux t'aider à te stabiliser dès que la marée arrive
Je vais prendre le trajet lent chaque fois que nous rentrons
Pierre, papier, ciseaux, coupe, merde, maintenant je suis déchiré
J'ai appris à la dure que les couleurs s'estompent quand on vieillit
C'est pourquoi je préfère le ralenti et le ralenti
Les amis adultes sont beaucoup plus capricieux et tellement
Il vaut mieux ne pas aller jusqu'aux genoux, alors j'ai plongé du nez
Je me demande vraiment comment mon cœur restera rose or
Tu m'as dit que je ressemble plus à mon père, je suppose que c'est ça
Je sais que ça a été un long trajet avec moi pour rentrer à la maison
Mais tu es à côté du chauffeur, alors je viserai la route lente

Les ponts que nous brûlons
Les sentiments que j'ai appris
À te cacher

Comme le vert foncé
La nuit tombe
Je suis gelé
Le vent appelle

Je sais que tu veux que je te ramène à la maison
Je sais que tu veux que je te ramène à la maison
Je sais que tu veux que je te ramène à la maison
Je sais que tu veux que je te ramène