Текст и перевод песни Jimi Somewhere feat. Milo Orchis - I Shot My Dog
I
shot
my
dog
Я
застрелил
свою
собаку,
They
burnt
the
church
Они
сожгли
церковь.
I
left
my
home
to
find
my
worth
Я
ушел
из
дома,
чтобы
найти
свое
место
в
жизни.
I
miss
the
friends
I
grew
up
with
Скучаю
по
друзьям,
с
которыми
вырос.
They're
all
in
jobs
or
they
got
kids
Они
все
работают
или
обзавелись
детьми.
I
shot
my
dog
Я
застрелил
свою
собаку,
They
burnt
the
church
Они
сожгли
церковь.
I
left
my
home
to
find
my
worth
Я
ушел
из
дома,
чтобы
найти
свое
место
в
жизни.
I
miss
the
friends
I
grew
up
with
Скучаю
по
друзьям,
с
которыми
вырос.
They're
all
in
jobs
or
they
got
kids
Они
все
работают
или
обзавелись
детьми.
I
shot
my
dog
Я
застрелил
свою
собаку,
They
burnt
the
church
Они
сожгли
церковь.
I
left
my
home
to
find
my
worth
Я
ушел
из
дома,
чтобы
найти
свое
место
в
жизни.
I
miss
the
friends
I
grew
up
with
Скучаю
по
друзьям,
с
которыми
вырос.
They're
all
in
jobs
or
they
got
kids
Они
все
работают
или
обзавелись
детьми.
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
Life
got
way
too
hard
after
high
school
Жизнь
стала
слишком
сложной
после
школы.
Everything
I
do
feels
idle
Все,
что
я
делаю,
кажется
бессмысленным.
I
grew
up
and
started
doubting
the
bible
Я
вырос
и
начал
сомневаться
в
Библии
And
everything
they
taught
me
И
во
всем,
чему
меня
учили,
When
I
was
young
Когда
я
был
юн.
And
I
don't
wanna
disappoint
you
И
я
не
хочу
тебя
разочаровывать,
But
I've
changed
like
most
do
Но
я
изменился,
как
и
большинство.
My
feelings
on
my
sleeve
now
Мои
чувства
теперь
наружу,
I
know
I'm
not
supposed
to
Я
знаю,
так
нельзя,
But
after
my
dog
died
Но
после
смерти
моего
пса
I
learned
what
love
do
Я
узнал,
что
такое
настоящая
любовь.
I
shot
my
dog
Я
застрелил
свою
собаку,
They
burnt
the
church
Они
сожгли
церковь.
I
left
my
home
to
find
my
worth
Я
ушел
из
дома,
чтобы
найти
свое
место
в
жизни.
I
miss
the
friends
I
grew
up
with
Скучаю
по
друзьям,
с
которыми
вырос.
They're
all
in
jobs
or
they
got
kids
Они
все
работают
или
обзавелись
детьми.
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
Does
it
get
better?
Становится
ли
лучше?
Does
it
get
better?
Становится
ли
лучше?
This
life's
no
fair
Эта
жизнь
несправедлива.
I
wish
for
more
Я
хочу
большего.
They
never
care
Им
все
равно.
It's
all
a
bore
Все
это
так
скучно.
I'm
out
and
torn
between
the
cracks
Я
разбит
и
потерян,
Where
I
hide
when
it
gets
like
that
Прячусь
там,
где
могу
это
пережить.
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
(I
shot
my
dog)
(Я
застрелил
свою
собаку)
I
was
only
8 when
he
showed
aggression
Мне
было
всего
8,
когда
он
проявил
агрессию.
All
my
longer
questions
На
все
мои
вопросы
They
came
without
an
answer
Не
находилось
ответа.
Left
him
at
the
vet
and
that's
when
I
finally
knew
Оставил
его
у
ветеринара,
и
тогда
я
понял,
The
world
turned
black
and
white
Что
мир
стал
черно-белым,
Just
like
his
fur
was
too
Как
и
его
шерсть.
11
years
later,
I
felt
what
he
felt
11
лет
спустя
я
почувствовал
то
же,
что
и
он.
The
world
don't
understand
us
and
I
can't
breathe
well
Мир
не
понимает
нас,
мне
трудно
дышать.
All
this
anger
in
me
Вся
эта
злость
во
мне,
I
feel
so
lonely
Я
чувствую
себя
таким
одиноким.
Cause
we
were
one
and
the
same
Потому
что
мы
были
единым
целым,
Now
you're
above
me,
damn
А
теперь
ты
выше
меня.
Черт!
I'll
see
you
in
heaven
Увидимся
на
небесах.
I
guess
I'll
see
you
in
heaven
Думаю,
мы
увидимся
на
небесах.
Rest
in
peace,
Noddy
Покойся
с
миром,
Нодди.
I
hope
I
find
what
I'm
looking
for
Надеюсь,
я
найду
то,
что
ищу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.