Jimi Somewhere - Blue Skies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jimi Somewhere - Blue Skies




This song is for my past life
Эта песня для моей прошлой жизни.
These blue skies, they don't paint themselves
Эти голубые небеса не рисуют себя.
These long nights, they're not good for my health
Эти долгие ночи вредны для моего здоровья.
And these dark thoughts makes me borderline sick
И от этих темных мыслей мне становится почти тошно
My mom said all good will come to those who wait for it
Моя мама говорила, что все хорошее придет к тем, кто этого ждет.
The green grass smells better with you
С тобой зеленая трава пахнет лучше.
And these white lies keep replacing the truth
И эта белая ложь продолжает вытеснять правду.
I see all red when you're next to him
Я вижу все красное, когда ты рядом с ним.
Trying to fix what is broken and I don't know where to begin
Пытаюсь починить то что сломано и не знаю с чего начать
I've been afraid of moving on
Я боялся двигаться дальше.
I've been awake but I'm so gone
Я не спал, но я так устал.
So would you catch me if I fell in love with you?
Так поймаешь ли ты меня, если я влюблюсь в тебя?
Would you catch me, catch me?
Поймаешь ли ты меня, поймаешь ли?
Here I go again, chasing waterfalls
И вот я снова иду в погоню за водопадами.
But they only seem to slip away
Но они, кажется, только ускользают.
Close memories turn to distant days
Близкие воспоминания превращаются в далекие дни.
When I need you close, you're a mile away
Когда мне нужно, чтобы ты был рядом, ты за милю от меня.
You're a fireplace and I killed the flame
Ты-камин, и я погасил пламя.
You're a rainy day and I hid away
Ты-дождливый день, и я спрятался.
You're a roadblock, let me astray
Ты-препятствие на пути, позволь мне сбиться с пути.
But it's my fault that we are in this place
Но это моя вина, что мы здесь.
So tell me what you need me for
Так скажи мне зачем я тебе нужен
And what you think you're running from
И от чего, по-твоему, ты бежишь?
I can't help it, I feel insecure
Я ничего не могу поделать, я чувствую себя неуверенно.
As we lose sight of the sun
Когда мы теряем из виду Солнце
I've been afraid of moving on
Я боялся двигаться дальше.
I've been awake but I'm so gone
Я не спал, но я так устал.
So would you catch me if I fell in love with you?
Так поймаешь ли ты меня, если я влюблюсь в тебя?
Would you catch me, catch me?
Поймаешь ли ты меня, поймаешь ли?
I just wish it all would last
Я просто хочу, чтобы все это длилось вечно.
Everything moves way too fast for me
Все движется слишком быстро для меня
From when you broke me on the couch
С того момента, как ты сломал меня на диване.
Till I moved out of my parent's house
Пока я не переехала из родительского дома.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.
It's all a blur
Все как в тумане.





Авторы: Benjamin Schandy, Nolan Marshall, Jakob Bjorn-hansen, Milo Orchis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.