Текст и перевод песни Jimi Somewhere - The Beach

The Beach

Fell in love by the beach
I lost my mind last week
Lost it all last year
New states, I′m feelin' so weird
You got me feelin′ so weird
Empty the gas on your dad's car
We bring drama too far
I know we are
City grass greener when its showin'
Layin′ down with your hair, hair′s blowin'

It′s blowin' in the wind
Her father told her it′s a sin
Her mother told her don't begin
I′m prayin' she don't listen
My voice just a whisper
All the things she be hearin′ from her sister
All the things she be hearin′ from her sisters
All these people talk and laugh, but
I don't care cause
I just don′t wanna miss her
Is she running from me?

(Is she running from me?
All the things we could be
All the things we could see
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Who's she running from?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?)

I got sand in my pocket
It′s not enough to get
What it's like when you′re desperate
Her eyes when she waters
She running up the hills
Move fast under my feet

I'm afraid she'll leave me behind
I′m afraid that I′ll run out of time
She's afraid that she want me too much
And just give me a touch, and give me a touch
And you give me a rush, why you always in a hurry?
I see you so clear when everything else is so blurry
Just don′t hurt me, just don't hurt me
You always like things certain
You′re the light through my curtain
And if you lead, I'm whirling

(Whatcha running from?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Me, is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?
Is she running from me?)

La Plage

Je suis tombé amoureux sur la plage
J'ai perdu la tête la semaine dernière
J'ai tout perdu l'année dernière
Nouveaux états, je me sens tellement bizarre
Tu me fais me sentir tellement bizarre
Vide l'essence de la voiture de ton père
On amène le drame trop loin
Je sais qu'on est
L'herbe de la ville est plus verte quand elle est visible
Allongé avec tes cheveux, tes cheveux qui volent

Ça souffle dans le vent
Son père lui a dit que c'est un péché
Sa mère lui a dit de ne pas commencer
Je prie qu'elle n'écoute pas
Ma voix n'est qu'un murmure
Tout ce qu'elle entend de sa sœur
Tout ce qu'elle entend de ses sœurs
Tous ces gens parlent et rient, mais
Je m'en fiche parce que
Je ne veux pas la manquer
Est-ce qu'elle fuit?

(Est-ce qu'elle fuit?
Tout ce qu'on pourrait être
Tout ce qu'on pourrait voir
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
De qui est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?)

J'ai du sable dans ma poche
Ce n'est pas assez pour obtenir
Ce que c'est comme quand tu es désespéré
Ses yeux quand elle arrose
Elle monte les collines
Bouge vite sous mes pieds

J'ai peur qu'elle me laisse derrière
J'ai peur que je manque de temps
Elle a peur de me vouloir trop
Et de me toucher, et de me toucher
Et tu me donnes un rush, pourquoi tu es toujours pressée?
Je te vois si clairement quand tout le reste est flou
Ne me fais pas de mal, ne me fais pas de mal
Tu aimes toujours les choses certaines
Tu es la lumière qui traverse mon rideau
Et si tu mènes, je tourne

(De quoi est-ce que tu fuis?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Moi, est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?
Est-ce qu'elle fuit?)