Jimi Tents - Closure - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimi Tents - Closure




Closure
Clôture
Shit.
Merde.
Life's been crazy
La vie a été folle
Last 6 months on road
Ces 6 derniers mois sur la route
So much
Tellement
You would've thought a nigga homeless
Tu aurais cru qu'un mec était sans-abri
Pro bono
Pro bono
All good, I'm just focused
Tout va bien, je suis juste concentré
Til I dominate the game
Jusqu'à ce que je domine le jeu
And switch it my own shit
Et que je change ça pour mon propre truc
(I need mine)
(J'ai besoin du mien)
Entitled
Ayant droit
Thin line for a mid psycho
Ligne fine pour un psycho moyen
Discipline for my pen rivals
Discipline pour mes rivaux du stylo
Lost love for my then idols
J'ai perdu l'amour pour mes idoles d'alors
Saw the climb & the nose dive
J'ai vu la montée et la plongée en piqué
Real life
La vraie vie
Shit spirals
La merde tourne en spirale
I been, working
J'ai été, à travailler
All night
Toute la nuit
You've been, Sleeping
Tu as été, à dormir
Thru morn again
Jusqu'au matin encore
I'll change, yo whole life
Je vais changer, toute ta vie
Promise, I won't
Je te promets, je ne le ferai pas
Do you wrong again
Te faire du mal à nouveau
You say
Tu dis
I'm faded always
Que je suis toujours défoncé
I think you say that always
Je crois que tu dis ça toujours
You say
Tu dis
I'm jaded always
Que je suis toujours blasé
Guess I'm stuck in my ol ways
J'imagine que je suis coincé dans mes vieilles habitudes
Closure.
Clôture.
Wrong Place
Mauvais endroit
Closure
Clôture
Life Wait
La vie attend
Closure
Clôture
I think
Je crois
Closure
Clôture
That I need
Que j'ai besoin
Closure
Clôture
Life wait
La vie attend
Closure
Clôture
Wrong Place
Mauvais endroit
Closure
Clôture
I need
J'ai besoin
Closure
Clôture
I think
Je crois
Closure
Clôture
I guilt trip on the regular
Je me fais des chichis de culpabilité régulièrement
Always asking myself
Je me demande toujours
If I'm good enough
Si je suis assez bien
Fear of losing it all
La peur de tout perdre
Got me looking up
Me fait regarder en haut
Even losing you partially
Même te perdre partiellement
Had me too distraught
M'a trop bouleversé
And shit
Et merde
Who'd a thought
Qui aurait cru
I'd lose you all before the fame
Que je te perdrais complètement avant la gloire
Used to take the greyhound
J'avais l'habitude de prendre le Greyhound
Without a dollar to my name
Sans un sou à mon nom
You ain't asking where got it
Tu ne demandes pas d'où je l'ai
You just happy that I came
Tu es juste heureuse que je sois venu
Why ask you if u miss it
Pourquoi te demander si tu le manques
Ain't it cloudy when it rain?
N'est-ce pas nuageux quand il pleut ?
I ain't proud to say I changed
Je ne suis pas fier de dire que j'ai changé
Not adapting's for the weak
Ne pas s'adapter est pour les faibles
Used to fuck like every week
J'avais l'habitude de baiser chaque semaine
Now we barely even speak
Maintenant, on ne se parle presque plus
I'm cali for the week
Je suis en Californie pour la semaine
You don't even wanna meet
Tu ne veux même pas me rencontrer
Now I'm drinking, smoking potent
Maintenant, je bois, je fume du puissant
Watching belly on repeat
Je regarde "Belly" en boucle
FaceTime you while you sleep
Je te fais un FaceTime pendant que tu dors
Then you say I'm faded always
Alors tu dis que je suis toujours défoncé
I say
Je dis
You say that always
Tu dis ça toujours
You think
Tu penses
I'm jaded always
Que je suis toujours blasé
Guess I'm stuck in my ol ways
J'imagine que je suis coincé dans mes vieilles habitudes
Closure.
Clôture.
Wrong Place
Mauvais endroit
Closure
Clôture
Life Wait
La vie attend
Closure
Clôture
I think
Je crois
Closure
Clôture
I need
J'ai besoin
Closure
Clôture
Life wait
La vie attend
Closure
Clôture
Wrong Place
Mauvais endroit
Closure
Clôture
I need
J'ai besoin
Closure
Clôture
I think
Je crois
Closure
Clôture
My conflicts internally
Mes conflits internes
Are hurting me
Me font mal
But herding me
Mais me conduisent
To fetishize success
À fétichiser le succès
And turn the rest
Et à transformer le reste
Into a murder scene
En scène de crime
Pin it on my chest
Épingler ça sur ma poitrine
That I'm the best
Que je suis le meilleur
That all the world has seen
Que tout le monde a vu
5 o clock shadow
Ombre de 5 heures
I was talking thru a nervous me
Je parlais à travers un moi nerveux
The nerve of me
L'audace de moi
To try and hide my talent
D'essayer de cacher mon talent
With the worst of me
Avec le pire de moi
Wording these verbs
Formuler ces verbes
With versatility
Avec polyvalence
And purpose means
Et le but signifie
I'm human torching
Que je suis une torche humaine
Human torture
Torture humaine
Burn em to the 3rd degree
Les brûler au 3e degré
Crucifix and ostracize a rapper
Crucifie et ostracise un rappeur
Boy you know the team
Mec, tu connais l'équipe
Y'all won't get in my way
Vous ne vous mettrez pas en travers de mon chemin
Y'all can't get in my way
Vous ne pouvez pas vous mettre en travers de mon chemin
We don't feel what you say
Nous ne ressentons pas ce que tu dis
We can't feel what you say
Nous ne pouvons pas ressentir ce que tu dis
I just make it translate
Je le fais juste traduire
I just make it translate
Je le fais juste traduire
We gon make it translate
Nous allons le faire traduire
Imma make it translate
Je vais le faire traduire
Translation(s)
Traduction(s)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.