Текст и перевод песни Jimilian - Ild I Min Flamme

Ild I Min Flamme

Jeg kan høre I skriger mit navn

Jeg kan høre I skriger mit navn, mit navn
Så efter alt hvad det har været' det værd
Synet af I løfter jers' arm
Er grunden til jeg står lig' her
Jeg står her, jeg står her
I skal vide I holder liv i min flamme
Jeg står her, jeg står her

Hvis I vidste hvor hårdt jeg har knoklet'
Knoklet hårdt derhjemme i det studio
Til jeg får lov til at stå på scenen
Imens I river i mine ben
I må ikke tro det er slut endnu
For jeg har mere op i ærmet
Haters' bli'r fornærmet
Når jeg siger de gør mig motiveret
Og der er en ting som I skal vide
Jeg bliver her for altid
Så længe I har hænderne i vejret
I vejret, i vejret, i vejret
I er grunden til jeg står lig' her
Lig' her, lig' her

Jeg kan høre I skriger mit navn, mit navn
Så efter alt hvad det har været' det værd
Synet af I løfter jers' arm
Er grunden til jeg står lig' her
Jeg står her, jeg står her
I skal vide I holder liv i min flamme
Jeg står her, jeg står her
Og I er grunden til flammen stadig brænder endnu

Nervøsitet omme bag scenen
Men når jeg træder ned igen, får jeg hjemve
Jeg finder jeres smil, I finder mit smil
Jeg hører jer skrige
I FÅR MIG OVENPÅ
I min benzin, i min verden
Nu det min chance for at gi' tilbage
Baby kom lidt tættere
Mine grunde til jeg står her
Så baby kom lidt tættere på mig, på mig yeah

Jeg kan høre I skriger mit navn, mit navn
Så efter alt hvad det har været' det værd
Synet af I løfter jers' arm
Er grunden til jeg står lig' her
Jeg står her, jeg står her
I skal vide I holder liv i min flamme
Jeg står her, jeg står her
Og I er grunden til flammen stadig brænder endnu

Jeg er så taknemmelig for at I har gjort det muligt
At stå der hvor jeg står nu
Så derfor går den her til jer
Let's go
Og alle jer andre som høre til min musik
I skal bare vide at så længe I er her vil jeg bli' stående lig' her
Ja, lig' her
FlexMusic

Le feu dans mon âme

Je peux entendre vos cris, mon nom

Je peux entendre vos cris, mon nom, mon nom
Alors après tout ce que cela a valu
La vue de vous levant la main
C'est la raison pour laquelle je suis ici
Je suis ici, je suis ici
Vous devez savoir que vous entretenez la flamme en moi
Je suis ici, je suis ici

Si vous saviez à quel point j'ai travaillé dur
J'ai travaillé dur à la maison dans le studio
Jusqu'à ce que j'aie le droit de monter sur scène
Alors que vous vous jetez sur mes jambes
Ne pensez pas que c'est fini
Parce que j'ai encore plus dans ma manche
Les haineux seront offensés
Quand je dis qu'ils me motivent
Et il y a une chose que vous devez savoir
Je resterai ici pour toujours
Tant que vous avez vos mains levées
En l'air, en l'air, en l'air
Vous êtes la raison pour laquelle je suis ici
Ici, ici

Je peux entendre vos cris, mon nom, mon nom
Alors après tout ce que cela a valu
La vue de vous levant la main
C'est la raison pour laquelle je suis ici
Je suis ici, je suis ici
Vous devez savoir que vous entretenez la flamme en moi
Je suis ici, je suis ici
Et vous êtes la raison pour laquelle la flamme brûle encore

La nervosité est derrière la scène
Mais quand je reviens, j'ai le mal du pays
Je trouve votre sourire, vous trouvez le mien
Je t'entends crier
TU ME FAIS MONTER
Mon essence, mon monde
Maintenant, c'est ma chance de rendre la pareille
Bébé, viens un peu plus près
Mes raisons d'être ici
Alors bébé, viens un peu plus près de moi, de moi, ouais

Je peux entendre vos cris, mon nom, mon nom
Alors après tout ce que cela a valu
La vue de vous levant la main
C'est la raison pour laquelle je suis ici
Je suis ici, je suis ici
Vous devez savoir que vous entretenez la flamme en moi
Je suis ici, je suis ici
Et vous êtes la raison pour laquelle la flamme brûle encore

Je suis si reconnaissant que vous ayez rendu cela possible
Être là où je suis maintenant
Alors, ça, c'est pour toi
Allons-y
Et tous les autres qui écoutent ma musique
Vous devez juste savoir que tant que vous êtes là, je resterai ici
Oui, ici
FlexMusic