Livet Er For Kort - Jimilian перевод на немецкий

Livet Er For Kort

Vi to er ikk' færdig'
Der' stadig mer' at si'
Men hvor skal jeg' begynd
Vi er så latterlige
Føler vi er i krig, selvom det er forbi

Du sidder fast i dit hovede, baby
Din duft på min pude, baby
Tæller timer, tænker tit tænker
Tænker lidt for tit på os to, baby
Ta'r et shot for os to, baby
Tanker op for os to, baby
Checker tiden, tiden den tikker
Tripper, tripper over os to, baby

Vil du stadig være der for mig hvis jeg kommer tilbage?
Jeg har altid ventet på dig og tænker på dig hele dagen

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' smiler
Og ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Glemsom og 16
Der' smukke piger rundt omkring
Jeg' ikk' begejstret
For jeg tænker kun på en ting
For det' kun dig som
Der svømmer rundt inde i mit sind
Selvom jeg sejler
Åh baby, jeg sejler

Uh, jeg troed' lige, jeg troed' lige, jeg troed' lige
De bitches de vidste lige hva' jeg ku' li'
Jeg troed' lige, jeg troed' lige, jeg troed' lige
De fleste af de bitches de ku' magi
Jeg troed' lige, jeg troed' lige
De bitches har nemt ved fucking at finde min stil
Jeg troede men troede forkert

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' stil og
Ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Baby, baby
Vil du stadig være der for mig hvis jeg vender tilbage?
Jeg har altid ventet på dig og jeg tænker på dig hele dagen

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' stil
Og ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Åh åh åh
Du ved det burd' være dig ved siden af mig
Please ikk', please ikk', please ikk' gå
Please ikk', please ikk', please ikk' gå
(Besi made this)

Das Leben ist zu kurz

Wir beide sind nicht fertig
Es gibt noch mehr zu sagen
Aber wo soll ich anfangen
Wir sind so lächerlich
Fühlen uns wie im Krieg, obwohl es vorbei ist

Du steckst fest in deinem Kopf, Baby
Dein Duft auf meinem Kissen, Baby
Zähle Stunden, denke oft, denke
Denke ein bisschen zu oft an uns beide, Baby
Nehme einen Shot auf uns beide, Baby
Tanke Kraft für uns beide, Baby
Checke die Zeit, die Zeit sie tickt
Drehe durch, drehe durch wegen uns beiden, Baby

Wirst du immer noch für mich da sein, wenn ich zurückkomme?
Ich habe immer auf dich gewartet und denke den ganzen Tag an dich

Aber das Leben ist zu kurz für schlecht gelaunte Mädchen
Geld auf meiner Karte bietet Möglichkeiten
Fahre ausländische Autos
Nur Damen, die lächeln
Und siehst du mich an dir vorbeifahren, dann bitte weine nicht

Vergesslich und 16
Es gibt hübsche Mädchen überall
Ich bin nicht begeistert
Denn ich denke nur an eine Sache
Denn nur du bist es, die
Die in meinem Kopf herumschwimmt
Obwohl ich ziellos bin
Oh Baby, ich bin ziellos

Uh, ich dachte gerade, ich dachte gerade, ich dachte gerade
Diese Bitches wussten genau, was ich mag
Ich dachte gerade, ich dachte gerade, ich dachte gerade
Die meisten dieser Bitches konnten Magie
Ich dachte gerade, ich dachte gerade
Diese Bitches finden verdammt leicht meinen Stil
Ich dachte, aber dachte falsch

Aber das Leben ist zu kurz für schlecht gelaunte Mädchen
Geld auf meiner Karte bietet Möglichkeiten
Fahre ausländische Autos
Nur Damen mit Stil und
Siehst du mich an dir vorbeifahren, dann bitte weine nicht

Baby, Baby
Wirst du immer noch für mich da sein, wenn ich zurückkehre?
Ich habe immer auf dich gewartet und ich denke den ganzen Tag an dich

Aber das Leben ist zu kurz für schlecht gelaunte Mädchen
Geld auf meiner Karte bietet Möglichkeiten
Fahre ausländische Autos
Nur Damen mit Stil
Und siehst du mich an dir vorbeifahren, dann bitte weine nicht

Oh oh oh
Du weißt, du solltest an meiner Seite sein
Bitte nicht, bitte nicht, bitte geh nicht
Bitte nicht, bitte nicht, bitte geh nicht
(Besi made this)