Текст и перевод песни Jimilian - Livet Er For Kort

Livet Er For Kort

Vi to er ikk' færdig'
Der' stadig mer' at si'
Men hvor skal jeg' begynd
Vi er så latterlige
Føler vi er i krig, selvom det er forbi

Du sidder fast i dit hovede, baby
Din duft på min pude, baby
Tæller timer, tænker tit tænker
Tænker lidt for tit på os to, baby
Ta'r et shot for os to, baby
Tanker op for os to, baby
Checker tiden, tiden den tikker
Tripper, tripper over os to, baby

Vil du stadig være der for mig hvis jeg kommer tilbage?
Jeg har altid ventet på dig og tænker på dig hele dagen

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' smiler
Og ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Glemsom og 16
Der' smukke piger rundt omkring
Jeg' ikk' begejstret
For jeg tænker kun på en ting
For det' kun dig som
Der svømmer rundt inde i mit sind
Selvom jeg sejler
Åh baby, jeg sejler

Uh, jeg troed' lige, jeg troed' lige, jeg troed' lige
De bitches de vidste lige hva' jeg ku' li'
Jeg troed' lige, jeg troed' lige, jeg troed' lige
De fleste af de bitches de ku' magi
Jeg troed' lige, jeg troed' lige
De bitches har nemt ved fucking at finde min stil
Jeg troede men troede forkert

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' stil og
Ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Baby, baby
Vil du stadig være der for mig hvis jeg vender tilbage?
Jeg har altid ventet på dig og jeg tænker på dig hele dagen

Men livet er for kort til sure piger
Penge på mit kort har muligheder
Kør' udenlandske biler
Kun damer der' stil
Og ser du mig køre forbi dig så please ikk' græd

Åh åh åh
Du ved det burd' være dig ved siden af mig
Please ikk', please ikk', please ikk' gå
Please ikk', please ikk', please ikk' gå
(Besi made this)

Жизнь слишком коротка

Мы с тобой ещё не закончили
Осталось ещё так много сказать
Но с чего мне начать?
Мы так нелепы
Ведём себя, будто на войне, хоть всё в прошлом

Ты застряла в своей голове, детка
Твой аромат на моей подушке, детка
Считаю часы, думаю, просто думаю
Думаю слишком много о нас двоих, детка
Выпиваю за нас двоих, детка
Заправляю мысли о нас двоих, детка
Смотрю на время, время тикает
Спотыкаюсь, спотыкаюсь о нас двоих, детка

Будешь ли ты ждать меня, если я вернусь?
Я всегда ждал тебя и думаю о тебе целыми днями

Но жизнь слишком коротка для кислых мордашек
Деньги на моей карте открывают возможности
Гоняю на иномарках
Только дамы с улыбкой
И если увидишь, как я проезжаю мимо, прошу, не плачь

Забыл и 16
Вокруг полно красивых девчонок
Я не в восторге
Потому что думаю только об одном
Потому что только ты
Плавно кружишься в моей голове
Хотя я плыву по течению
О, детка, я плыву по течению

Эй, я было подумал, я было подумал, я было подумал
Эти сучки знают, на что я способен
Я было подумал, я было подумал, я было подумал
Большинство из этих сучек владеют магией
Я было подумал, я было подумал
Этим сучкам легко даётся повторить мой стиль
Я думал, но ошибался

Но жизнь слишком коротка для кислых мордашек
Деньги на моей карте открывают возможности
Гоняю на иномарках
Только дамы со стилем и
Если увидишь, как я проезжаю мимо, прошу, не плачь

Детка, детка
Будешь ли ты ждать меня, если я вернусь?
Я всегда ждал тебя и думаю о тебе целыми днями

Но жизнь слишком коротка для кислых мордашек
Деньги на моей карте открывают возможности
Гоняю на иномарках
Только дамы со стилем
И если увидишь, как я проезжаю мимо, прошу, не плачь

О-о-о
Знаешь, рядом со мной должна быть ты
Пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, не уходи
Пожалуйста, нет, пожалуйста, нет, пожалуйста, не уходи
(Беси сделала это)