Jimilian - Mig Og Mig Selv - перевод текста песни на французский
Jimilian Mig Og Mig Selv

Jimilian - Mig Og Mig Selv

Текст и перевод песни Jimilian - Mig Og Mig Selv




Mig Og Mig Selv
Moi et moi-même
Venter til dagen
J'attends le jour
Du tilbage og tar' min hånd
Où tu reviendras et prendras ma main
(Ved vi gav slip men)
(On sait qu'on a lâché prise, mais)
Hvis du vil have ærlighed
Si tu veux de l'honnêteté
Skru sangen op
Monte le son de la chanson
Vers 1:
Couplet 1:
Dagen den er snart om
Le jour est presque arrivé
Det var ved at være på tide
Il était temps
Dagene går langsomt
Les jours passent lentement
Savner dig her ved min side
Je te manque ici à mes côtés
Jeg' ikk' bange for at sige
Je n'ai pas peur de dire
Jeg gerne vil ha' dig igen
Que je veux te revoir
Når jeg' alene
Quand je suis seul
Helt for mig selv
Tout pour moi
Jeg' kun bange nu hvor du ikke er her igen
Je n'ai peur que maintenant que tu n'es plus là
Fortæller dig nu
Je te le dis maintenant
Nu' det kun
Maintenant c'est juste
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Hvad synes du selv?
Qu'en penses-tu toi-même ?
Vers 2:
Couplet 2:
Jeg er ude en del
Je sors beaucoup
Folk har det med at nævne dig
Les gens ont tendance à te mentionner
Prøver på at glemme dig
J'essaie de t'oublier
Men husker det hele
Mais je me souviens de tout
Jeg håber bare ikk' jeg har
J'espère juste que je n'ai pas
Skuffet dine forældre
Déçu tes parents
Så meget jeg vil fortælle dig
J'ai tellement envie de te dire
Men nu' det for sent
Mais maintenant c'est trop tard
Føler mig efterladt
Je me sens abandonné
Helt alene
Tout seul
Smiler men indeni
Je souris, mais à l'intérieur
Græder jeg
Je pleure
Lukker mine øjne
Je ferme les yeux
Du' alt jeg ser
Tu es tout ce que je vois
Åbner mine øjne
J'ouvre les yeux
Du' ikk' her mere
Tu n'es plus là
Nu' det kun
Maintenant c'est juste
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Hvad synes du selv?
Qu'en penses-tu toi-même ?
C-stykke
Pont
Jeg tænker kun på dig
Je ne pense qu'à toi
Og ting vi ku' ha ændret
Et aux choses qu'on aurait pu changer
(Tænker på hvad du tænker)
(Je me demande ce que tu penses)
Du ved slet ikk' at jeg venter
Tu ne sais pas que j'attends
Før ventede du på mig
Avant, tu m'attendais
Nu' det kun
Maintenant c'est juste
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Mig og mig selv
Moi et moi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Dig og dig selv
Toi et toi-même
Hvad synes du selv?
Qu'en penses-tu toi-même ?




Авторы: Besmir Ismaili, Xhemilian Ismaili, Henrik Blak
Jimilian - Mig Og Mig Selv
Альбом
Mig Og Mig Selv
дата релиза
15-01-2016

1 Mona Lisa (feat. Livid)
2 Slem igen (feat. Ceci Luca)
3 Damer på lager
4 Helt Væk
5 Sån Det Går
6 Umuligt
7 Mig Og Mig Selv
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.