Текст и перевод песни Jimilian - Stok Og Sten

Stok Og Sten

Få kender den smerte, vi to har været igennem
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
Jeg færdes i en verden, der er øde
Hvor er du henne? Hvor er du henne baby?
Har ledt over alt, og kaldt siden du forsvandt
Så hvor er du henne, henne baby?
Jeg fortsætter og håber på dit comeback
Sporløs forsvundet, jeg kan se grå nu
Uden en chance for noget
Hvorfor du gik, det blev aldrig begrundet
Ved ikk om du har fundet, en eller anden båd
Hvor du henne baby?
Jeg var der da
Du faldt, husker alt vi har været igennem
Hvor du henne baby?
Tror enlig ikk, at jeg vil stå her til verdens ende
Nogle smil er ikke til at finde mere
De er sivet ind
I mit hovet, kan ikke fatte at du ikke er her
Og jeg har vendt hver en sten
Få kender den smerte, vi to har været igennem
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
Jeg færdes i en verden, der er øde
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten Bare se mit blik, gider ikk forklare det
Der er ingen ord, jeg kan sætte på
Du ved alligevel ikke hvor'n jeg har det
Hør mit hjerteslag tæt på
Jeg valgte at blive, du valgte at gå
Du satte mit liv ned i tempo
Ikke mere at sige, prøv at forstå
Ingen dig, ingen sindsmod
Jeg følte at vi to havde god fart
Og at alt ting kørte, som det skulle
Men du er ikke til at nå
Jeg kan ikke få luft mere
Nogle smil er ikke til at finde mere
De er sivet ind
I mit hoved, kan ikke fatte at du ikke er her
Og jeg har vendt hver en sten
Få kender den smerte, vi to har været igennem
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
Jeg færdes i en verden, der er øde
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten Du kan ikke høre mig kalde dit navn
For du så langt væk
Jeg vil flytte verdens bjerge
For at se dig en gang til
Revance, en chance
Men du har vist vej
Hvem ellers skulle ha været sådan en omvej
Kun dig (FlexMusic snakker stadig)
Få kender den smerte, vi to har været igennem
Jeg vandrer gennem gader, mit hjerte følger din stemme
Jeg færdes i en verden, der er øde
Hvor er du henne? Jeg har ledt under stok og sten
Jeg har ledt under stok og sten, ledt under stok og sten

Pierre et Roche

Peu de gens connaissent la douleur que nous avons vécue ensemble
Je marche dans les rues, mon cœur suit ta voix
Je me déplace dans un monde qui est désertique
Où es-tu? Où es-tu ma chérie?
J'ai cherché partout et j'ai appelé depuis que tu as disparu
Alors où es-tu, ma chérie?
Je continue et j'espère ton retour
Disparu sans laisser de trace, je ne vois que du gris maintenant
Sans aucune chance de quoi que ce soit
Pourquoi tu es partie, ça n'a jamais été justifié
Je ne sais pas si tu as trouvé, un bateau ou autre
Où es-tu ma chérie?
J'étais là quand
Tu es tombée, je me souviens de tout ce que nous avons vécu
Où es-tu ma chérie?
Je ne pense pas que je resterai ici jusqu'à la fin du monde
Certains sourires ne sont plus à trouver
Ils se sont infiltrés
Dans ma tête, je ne comprends pas que tu ne sois pas là
Et j'ai retourné chaque pierre
Peu de gens connaissent la douleur que nous avons vécue ensemble
Je marche dans les rues, mon cœur suit ta voix
Je me déplace dans un monde qui est désertique
Où es-tu? J'ai cherché sous chaque pierre et chaque roche, cherché sous chaque pierre et chaque roche Regarde mon regard, je ne veux pas l'expliquer
Il n'y a pas de mots que je puisse mettre
Tu ne sais quand même pas où j'en suis
Écoute les battements de mon cœur près de toi
J'ai choisi de rester, tu as choisi de partir
Tu as ralenti mon rythme de vie
Il n'y a plus rien à dire, essaie de comprendre
Pas toi, pas de bon sens
Je sentais que nous avions une bonne vitesse
Et que tout marchait comme il faut
Mais tu es inaccessible
Je ne peux plus respirer
Certains sourires ne sont plus à trouver
Ils se sont infiltrés
Dans ma tête, je ne comprends pas que tu ne sois pas là
Et j'ai retourné chaque pierre
Peu de gens connaissent la douleur que nous avons vécue ensemble
Je marche dans les rues, mon cœur suit ta voix
Je me déplace dans un monde qui est désertique
Où es-tu? J'ai cherché sous chaque pierre et chaque roche, cherché sous chaque pierre et chaque roche Tu ne peux pas m'entendre appeler ton nom
Car tu es tellement loin
Je déplacerai les montagnes du monde
Pour te revoir une fois
Revanche, une chance
Mais tu as montré le chemin
Qui d'autre aurait dû être un tel détour
Seulement toi (FlexMusic continue à parler)
Peu de gens connaissent la douleur que nous avons vécue ensemble
Je marche dans les rues, mon cœur suit ta voix
Je me déplace dans un monde qui est désertique
Où es-tu? J'ai cherché sous chaque pierre et chaque roche
J'ai cherché sous chaque pierre et chaque roche, cherché sous chaque pierre et chaque roche