Ved Du Har Mig - Jimilian перевод на немецкий

Ved Du Har Mig

Lad mig ændre perspektiv, vender om igen
Det svært at beskriv', du som en sommervind
Lad øjeblikket forbliv', vi snakker drømmekvind'
Har set damer i lange baner, men ingen topper hende
Du så mig, blikket lå på dig
Ved at du kan se det
For du smuk, og du ved det

Jeg kan se, en plads i din seng
Jeg føler mig hjem'
Hvad skal du ellers lige nå?

Det hver gang at du ha-a-a-a-ar
De jeans på der sidder stramt, et lille smil så jeg ramt
Du ved at du har mig
Det hver gang at du ta-a-a-a-ar
Den på med kavalergang, viser lidt og stritter frem
For jeg ved at du har mig

Du ved at du har mig
Om din finger, ved det dumt af mig
Men hvor bær' det hen, lad mig bær' dig hjem til dig
Jeg tænker vi ku' samle spildt tid op
Starte forfra, tro mig det kan ikk' stop nu
Vi jo så godt i gang ligenu

Jeg kan se, en plads i din seng
Jeg føler mig hjem'
Hvad skal du ellers lige nå?

Det hver gang at du ha-a-a-a-ar
De jeans på der sidder stramt, et lille smil så jeg ramt
Du ved at du har mig
Det hver gang at du ta-a-a-a-ar
Den på med kavalergang, viser lidt og stritter frem
Jeg ved at du har mig

Du ved at du har mig, mig, mig, mig
Du ved at du har mig, mig, mig, mig
For jeg ved at du har mig

Det hver gang at du ha-a-a-a-ar
De jeans på der sidder stramt, et lille smil så jeg ramt
Du ved at du har mig
Det hver gang at du ta-a-a-a-ar
Den på med kavalergang, viser lidt og stritter frem
Du ved at du har mig

Det hver gang at du ha-a-a-a-ar
De jeans på der sidder stramt, et lille smil så jeg ramt
Du ved at du har mig
Det hver gang at du ta-a-a-a-ar
Den på med kavalergang, viser lidt og stritter frem
For jeg ved at du har mig

Du weißt, du hast mich

Lass mich die Perspektive ändern, drehe wieder um
Es ist schwer zu beschreiben, du bist wie ein Sommerwind
Lass den Augenblick bleiben, wir reden von der Traumfrau
Hab' viele Frauen gesehen, aber keine übertrifft sie
Du sahst mich, mein Blick lag auf dir
Ich weiß, dass du es sehen kannst
Denn du bist schön, und du weißt es

Ich kann sehen, einen Platz in deinem Bett
Ich fühle mich zuhause
Was hast du sonst noch vor?

Es ist jedes Mal, wenn du ha-a-a-a-ast
Die Jeans anhast, die eng sitzen, ein kleines Lächeln, dann bin ich getroffen
Du weißt, dass du mich hast
Es ist jedes Mal, wenn du sie an-an-an-an-hast
Das mit dem Ausschnitt anhast, ein wenig zeigst und hervorstichst
Denn ich weiß, dass du mich hast

Du weißt, dass du mich hast
Um deinen Finger [gewickelt], ich weiß, es ist dumm von mir
Aber wohin führt das, lass mich dich zu dir nach Hause tragen
Ich denke, wir könnten verlorene Zeit aufholen
Von vorne anfangen, glaub mir, es kann jetzt nicht aufhören
Wir sind ja gerade so gut dabei

Ich kann sehen, einen Platz in deinem Bett
Ich fühle mich zuhause
Was hast du sonst noch vor?

Es ist jedes Mal, wenn du ha-a-a-a-ast
Die Jeans anhast, die eng sitzen, ein kleines Lächeln, dann bin ich getroffen
Du weißt, dass du mich hast
Es ist jedes Mal, wenn du sie an-an-an-an-hast
Das mit dem Ausschnitt anhast, ein wenig zeigst und hervorstichst
Ich weiß, dass du mich hast

Du weißt, dass du mich hast, mich, mich, mich
Du weißt, dass du mich hast, mich, mich, mich
Denn ich weiß, dass du mich hast

Es ist jedes Mal, wenn du ha-a-a-a-ast
Die Jeans anhast, die eng sitzen, ein kleines Lächeln, dann bin ich getroffen
Du weißt, dass du mich hast
Es ist jedes Mal, wenn du sie an-an-an-an-hast
Das mit dem Ausschnitt anhast, ein wenig zeigst und hervorstichst
Du weißt, dass du mich hast

Es ist jedes Mal, wenn du ha-a-a-a-ast
Die Jeans anhast, die eng sitzen, ein kleines Lächeln, dann bin ich getroffen
Du weißt, dass du mich hast
Es ist jedes Mal, wenn du sie an-an-an-an-hast
Das mit dem Ausschnitt anhast, ein wenig zeigst und hervorstichst
Denn ich weiß, dass du mich hast