Текст и перевод песни Jimilian feat. Enrico Blak - Få dig et liv

Få dig et liv

Jeg sagde sagde sagde.
At du var smuk prinsessen på mit slot.
Men ligemeget hvad jeg gjorde så var det ikke nok
Jeg tilbud dig alt men du gad ikke og blive
Du smækkede døren i... og sagde få dig et liv
Så piger råber mit navn indenfra sengen
Det måske ikke love men det få mig til at glemme
At jeg vil give dig himmel
Men baby nu er jeg singeeel.yearrh.
Hey girl du løj så du fløj og hey girl der er ikke mere goodboy
Nu er det på tide at blive en blunruboy
Ud og ... piger med masser penge.
Goodbye my babe! super spegbabe
Nu hvor du kommer til at huske mig babe
Good love babe, world life babe, så craise.
Så bare rolig mommi mommi har det okay
Jeg altid til party with my hommes
Rolig! jaja jeg tager det roligt
Du er langt ude af min zone og jeg gøre det jeg er god til god til
Du ude af billedet ligesom ps 2 hænger på mit swag om en autoflo men nu høre du mig i radio. flexmusic-cool
Jeg har masser af godbays pludselig jaloux eks du grinte da du gik fra mig men nu fortryder du det
Dag og nat nu fortryder du det
Dag og nat nu fortryder hun det
Dag og nat nu fortryder du det
Dag og nat nu fortryder hun det
Jeg sagde sagde sagde, jeg sagde at du var smuk
Prinsessen på mit slot men ligemeget hvad jeg gjorde så var det ikke nok
Jeg tilbud dig at men du gad ikke og blive du smækkede døren
I og sagde få dig et liv!... du sagde få dig nu et liv,
Du sagde til mig få dig et liv,
Du sagde til mig få dig et liv
Nu har jeg fået det
Du sagde få dig nu et liv
Du sagde til mig få dig et liv
Du sagde til mig få dig et liv
Nu har jeg fået det!
Babe det er slut nu,
Ik mere ramasjang fordi du er ud af mit liv
Slettet fra min tankegang
Sidder op af klubben, drikker mig bankelang
Skaber nye minder mens jeg glemmer det der var en gang
Så bare rolig momi jeg har det okay!
Altid til masse partys med mine hommis
Tjekker de danser dodies og sepamoes
Og jeg sluttede og gøre det som jeg er god til
Og møder nye piger som også er vild med shushi
Og elsker bloghold og især på blueway
Jeg gav dig alt mit love
Jimmi plus alueway
Du grinte da du gik fra mig men nu fortryder du det
Dag og nat nu fortyder du det
Dag og nat nu hun fortryder hun det
Dag og nat nu du det
Dag og nat nu fortryder hun det
Jeg sagde sagde sagde, jeg sagde at du var smuk
Prinsessen på mit slot men ligemeget hvad jeg gjorde så var det ikke nok jeg tilbud dig alt men du gad ikke og blive
Du smækkede døren i og sagde få dig et liv
Du sagde til mig få dig nu et liv
Du sagde til mig få dig et liv
Nu har jeg fået det
Du sagde få dig nu et liv
Du sagde til mig få dig et liv
Du sagde til mig få dig et liv
Nu har jeg fået det. Yearh!
Nu er det nok nu
Orh.
Få dig et liv få dig et liv
Babe orh babe orh
FÅ DIG ET LIIIVV.

Trouve-toi une vie

Je t'ai dit, je t'ai dit, je t'ai dit.
Que tu étais la belle princesse de mon château.
Mais quoi que je fasse, ce n'était pas assez.
Je t'ai tout offert, mais tu ne voulais pas rester.
Tu as claqué la porte... et tu as dit : "Trouve-toi une vie".
Alors les filles crient mon nom depuis leurs lits.
Ce n'est peut-être pas de l'amour, mais ça me fait oublier
Que je voulais te donner le ciel.
Mais bébé, maintenant je suis célibataire. Ouais.
Hey girl, tu as menti alors tu t'es envolée, et hey girl, il n'y a plus de bon garçon.
Maintenant, il est temps de devenir un bad boy.
Sorti et... filles avec beaucoup d'argent.
Au revoir ma chérie ! Super copine.
Maintenant tu vas te souvenir de moi, bébé.
Good love babe, world life babe, tellement fou.
Alors ne t'inquiète pas, maman, maman va bien.
Je suis toujours à la fête avec mes potes.
Calme-toi ! Ouais, je prends les choses calmement.
Tu es loin de ma zone, et je fais ce que je sais bien faire.
Tu es hors du tableau, comme la PS2 accrochée à mon swag sur une autoflo, mais maintenant tu m'entends à la radio. Flexmusic-cool.
J'ai beaucoup d'adieux, soudainement jaloux, tu as ri quand tu m'as quitté, mais maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant elle le regrette.
Jour et nuit, maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant elle le regrette.
Je t'ai dit, je t'ai dit, je t'ai dit, je t'ai dit que tu étais belle.
La princesse de mon château, mais quoi que je fasse, ce n'était pas assez.
Je t'ai offert tout ça, mais tu ne voulais pas rester. Tu as claqué la porte
Et tu as dit : "Trouve-toi une vie !"... Tu as dit : "Trouve-toi maintenant une vie",
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie",
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Maintenant, je l'ai trouvée.
Tu as dit : "Trouve-toi maintenant une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Maintenant, je l'ai trouvée !
Bébé, c'est fini maintenant,
Plus de blabla parce que tu es sortie de ma vie.
Effacée de ma pensée.
Je suis assis au fond du club, je me saoule.
Je crée de nouveaux souvenirs pendant que j'oublie ce qui était.
Alors ne t'inquiète pas, maman, je vais bien !
Toujours à des soirées avec mes potes.
Je regarde les danseuses et les filles chaudes.
Et j'ai arrêté de faire ce que je faisais bien.
Et je rencontre de nouvelles filles qui aiment aussi les sushis.
Et qui adorent les soirées et surtout le Blueway.
Je t'ai donné tout mon amour.
Jimmi plus Blueway.
Tu as ri quand tu m'as quitté, mais maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant elle le regrette.
Jour et nuit, maintenant tu le regrettes.
Jour et nuit, maintenant elle le regrette.
Je t'ai dit, je t'ai dit, je t'ai dit, je t'ai dit que tu étais belle.
La princesse de mon château, mais quoi que je fasse, ce n'était pas assez. Je t'ai offert tout ça, mais tu ne voulais pas rester.
Tu as claqué la porte et tu as dit : "Trouve-toi une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi maintenant une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Maintenant, je l'ai trouvée.
Tu as dit : "Trouve-toi maintenant une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Tu m'as dit : "Trouve-toi une vie".
Maintenant, je l'ai trouvée. Ouais !
Maintenant, c'est assez.
Ouais.
Trouve-toi une vie, trouve-toi une vie.
Bébé ouais, bébé ouais.
TROUVE-TOI UNE VIE.