Текст и перевод песни Jimin - Rebirth (Intro)

Rebirth (Intro)

If I'm tryna be special
Can I get closer to you?
느껴져 두근거림이 너의 손끝이 날 스쳐 지나갈 때
If I'm tryna be special
너와 눈 맞추며 노래할 수 있게
I'll show you, baby

Oh, I didn't realize (realize)
Oh, I didn't think I'd care (care)
Oh my gosh, 이제 난 숨겨지지 않아
넌 나의 어둠 속 light (light)
Like 태양이 비추는 vibe (vibe)
살며시 번져가

That I want a real good love, good love, good love
I'm tryna find a love, good love, real love
칠흑 같던 나 하루 종일 네 생각이 떠나가질 않아
너 모르게 한걸음 또 두 걸음 다가가고 싶어
Stay with you, with you, with you, with you (with you)
I will be your reason, reason, reason, reason
이 맘 네게 닿길 to you, you
To you

하얀 구름이 스쳐 가는 바람이
흩날리는 꽃잎이 우릴 기다린 것만 같아
저 문이 열리고 너와 가까워질 때
이 말을 전할게
I will be special all for you
Special just for you (for you)
For you (for you), for you
I wanna be with you

Renaissance (Intro)

Si j'essaie d'être spécial
Puis-je me rapprocher de toi ?
Je sens mon cœur battre quand tes doigts effleurent les miens
Si j'essaie d'être spécial
Pour pouvoir chanter en te regardant dans les yeux
Je te le montrerai, mon amour

Oh, je ne me rendais pas compte (compte)
Oh, je ne pensais pas que je me soucierais (soucierais)
Oh mon Dieu, maintenant je ne suis plus caché
Tu es ma lumière dans les ténèbres (lumière)
Comme le vibe du soleil qui brille (vibe)
S'étend progressivement

Je veux un véritable amour, un bon amour, un bon amour
J'essaie de trouver un amour, un bon amour, un vrai amour
J'étais comme l'obscurité totale, tes pensées ne me quittent pas toute la journée
Je veux me rapprocher de toi à ton insu, un pas après l'autre
Reste avec moi, avec moi, avec moi, avec moi (avec moi)
Je serai ta raison, raison, raison, raison
Que ce sentiment te parvienne, à toi, toi
À toi

Le vent qui porte les nuages blancs
Les pétales de fleurs qui volent, c'est comme s'ils nous attendaient
Quand cette porte s'ouvrira et que je serai plus proche de toi
Je te dirai ces mots
Je serai spécial, tout pour toi
Spécial juste pour toi (pour toi)
Pour toi (pour toi), pour toi
Je veux être avec toi