Jimin Park - 자꾸 보고 싶어 (I Want To Keep Seeing You) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jimin Park - 자꾸 보고 싶어 (I Want To Keep Seeing You)




자꾸 보고 싶어 (I Want To Keep Seeing You)
J'ai envie de te voir toujours (Je veux toujours te voir)
Cham ttasaroun haessal dalkomhan hyanggi
Le parfum sucré de tes doux souvenirs
Mollasseosseo haengbok ireon geo
Je ne savais pas que le bonheur était comme ça
Meomchwo beorin deushan sigan
Le temps s'est arrêté, brûlant
Geu sogen ojik niga isseo
Seulement toi es dans cet instant
Dagagago sipeo neol deo algo sipeo
J'ai envie de me rapprocher, j'ai envie de te connaître davantage
Soljikhage dan han beonirado
Sincèrement, même une seule fois
Jakku bogo sipeo
J'ai envie de te voir toujours
Geureon neol gajgo sipeo
Je veux te tenir dans mes bras
Yonggi nae naemin nae son jabeullae
Prends courage, ma main tendue vers toi, prends-la
Na jeoldae nohji anheulge
Je ne te lâcherai jamais
Do you know what I say
Tu sais ce que je dis
Jeonhago sipeun nae mam
Mon cœur a envie de te dire
Ijen malhalge wouwo
Je vais le dire maintenant wouwo
Now you′re gonna say wouwo
Maintenant tu vas dire wouwo
Niga bogo sipeo nege jeonhago sipeo
J'ai envie de te voir, j'ai envie de te dire
Ijen naega neol dasi usge hal geoya
Je vais te faire rire de nouveau
Gieokhae I'll be here for you
Rappelle-toi, je serai pour toi
Nae pyeoniraneun geu nunbicc
Le reflet de mes yeux, c'est mon réconfort
Neon imi naege jun geojanha
Tu me l'as déjà donné
Sarangiran geo
L'amour, c'est ça
Eojewaneun dareun oneul
Aujourd'hui, c'est différent d'hier
Geu sogen ije niga isseo
Maintenant tu es dans cet instant
Dagagago sipeo neol deo algo sipeo
J'ai envie de me rapprocher, j'ai envie de te connaître davantage
Soljikhage dan han beonirado
Sincèrement, même une seule fois
Jakku bogo sipeo
J'ai envie de te voir toujours
Geureon neol gajgo sipeo
Je veux te tenir dans mes bras
Yonggi nae naemin nae son jabeullae
Prends courage, ma main tendue vers toi, prends-la
Na jeoldae nohji anheulge
Je ne te lâcherai jamais
Do you know what I say
Tu sais ce que je dis
Jeonhago sipeun nae mam
Mon cœur a envie de te dire
Ijen malhalge wouwo
Je vais le dire maintenant wouwo
Now you′re gonna say wouwo
Maintenant tu vas dire wouwo
Niga bogo sipeo
J'ai envie de te voir
Nege jeonhago sipeo
J'ai envie de te dire
Ijen naega neol dasi usge hal geoya
Je vais te faire rire de nouveau
Gidaryeo I'm running to you
Attends, je cours vers toi
Issjanha na marya jakku niga saenggakna
Il y a, je te jure, tu me traverses l'esprit
Ijen nado eojjeol suga eopseo
Je ne peux plus rien faire maintenant
Simjangi teojil geot gata
J'ai l'impression que mon cœur va exploser
Ajigeun eosaekhajiman
C'est encore flou, mais
Can you trust me
Peux-tu me faire confiance
Can you come into my heart
Peux-tu entrer dans mon cœur
Do you know what I say
Tu sais ce que je dis
Jeonhago sipeun nae mam
Mon cœur a envie de te dire
Ijen malhalge wouwo
Je vais le dire maintenant wouwo
Now you're gonna say wouwo
Maintenant tu vas dire wouwo
Niga bogo sipeo
J'ai envie de te voir
Nege jeonhago sipeo
J'ai envie de te dire
Ijen naega neol dasi usge halgeoya
Je vais te faire rire de nouveau
I′ll bring love to you
Je t'apporterai l'amour
I′ll be here for you
Je serai pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.