Текст и перевод песни Jimmie Allen feat. CeeLo Green & T-Pain - pesos (feat. CeeLo Green & T-Pain)

Live for the night, live for the lights
Hands in the air if you're throwin' dinero
We takin' flights, it's mile high tonight
Ain't worried 'bout a thing 'cause we're swimming in pesos, pesos
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (boop-boop)
We throwin' dinero (yeah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (boop-boop)
We're swimming in pesos, pesos (yeah)

They say that happiness, that your money can't buy it (happiness, can't buy it)
Well, I'm still gonna try it
I've already got the yacht, someone's got to ride it (got to ride it)
A private jet, shit, someone's got to fly it
Oh, ven aqui, ven aqui, c'est la vie, c'est la vie
She drop the culo down on me while I was out in Miami
Oh, ven aqui, ven aqui, c'est la vie, c'est la vie
See we be balling in the beach and they can feel it in the streets

I said, oh, it's okay
Can't take it with you anyway
Live it like it's your last day
What else is there to say?

Live for the night, live for the lights
Hands in the air if you're throwin' dinero
We takin' flights, it's mile high tonight
Ain't worry 'bout a thing 'cause we're swimming in pesos, pesos
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (boop-boop)
We throwin' dinero (yeah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (hmm, oh yeah, boop-boop, woo, Pizzle, let's do it)
We're swimming in pesos, pesos (yeah)

I got a thing for paper planes, ooh, look at 'em fly (ooh)
She climb up the pole and snatch them things right out of the sky
She slide back down with a smile on her face (yeah)
You won't pay now then lay down
I'll throw a whole 'nother pile on your face (woo)

The style and the grace is cold, mink coat in the winter (uh)
If Teddy Pain is on the list, you gotta know it's a winner
Them twenty twins will let you know I'm a sinner
It's like every time I eat, I make 'em sick, I'm having Covid for dinner (damn)

They say, "Como" (they say, "Como")
Shawty working and twerking pro bono (pro bono)
I hit hit different, this one is just a promo
I got 20 chicks on the flight
I'm messing with them and this is the definition of live for the night

Live for the night, live for the lights
Hands in the air if you're throwin' dinero
We takin' flights, it's mile high tonight
Ain't worry 'bout a thing 'cause we're swimming in pesos, pesos
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (you killing 'em CeeLo, ha)
We throwin' dinero (you killing 'em Pain)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (let the country boy get at 'em real quick, yeah)
We're swimming in pesos, pesos (it's Jimmie)

Don't you ever worry about a thing, money ain't an issue
Catch a flight home, couple days 'cause I miss you
Country boy from the stick, just tryna live
Stacking bread for the wife and the kids
Ice on the wrist, ready to shine (uh, yeah)
Lift on my truck, ready to ride (uh)
I keep a can of Chew in my pocket
And still gonna stack peses for my momma (woo)

I said, oh, it's okay
Can't take it with you anyway
Live it like it's your last day
What else is there to say?

Live for the night, live for the lights
Hands in the air if you're throwin' dinero
We takin' flights, it's mile high tonight
Ain't worry 'bout a thing 'cause we're swimming in pesos, pesos
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
We throwin' dinero (we throwin', we throwin' it, it's been fun y'all)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (wanna give a shout out to my boys CeeLo Green and T-Pain)
We're swimming in pesos, pesos (we throwin', we throwin' it, leggo)

And I wanna thank y'all (woo)
For joinin' us (we throwin', we throwin' it)
From wherever you are in the world, baby
Life is short, baby
Buy the bag, haha, ha, haha
Haha, haha, ha, haha
Buy it, bruh
Go get that bag, bruh

Живи ради ночи, живи ради огней
Руки вверх, если вы устраиваете ужин.
Мы летим самолетами, сегодня ночью высота в милю
Мы ни о чем не беспокоимся, потому что мы купаемся в песо, песо
О-о, о-о, о-о (буп-буп)
Мы устраиваем ужин (да)
О-о, о-о, о-о (буп-буп)
Мы купаемся в песо, песо (да)

Они говорят, что счастье, что за ваши деньги его не купишь (счастье, его не купишь)
Что ж, я все равно собираюсь попробовать это
У меня уже есть яхта, кто-то должен прокатиться на ней (должен прокатиться на ней)
Частный самолет, черт возьми, кто-то же должен им управлять
О, вен акви, вен акви, давай жить, давай жить
Она сбросила на меня задницу, пока я был в Майами
О, вен акви, вен акви, давай жить, давай жить
Видите, мы играем в мяч на пляже, и они могут почувствовать это на улицах

Я сказал, о, все в порядке
Все равно не можешь взять это с собой
Живи так, как будто это твой последний день
Что еще можно сказать?

Живи ради ночи, живи ради огней
Руки вверх, если вы устраиваете ужин.
Мы летим самолетами, сегодня ночью высота в милю
Ни о чем не беспокойся, потому что мы купаемся в песо, песо
О-о, о-о, о-о (буп-буп)
Мы устраиваем ужин (да)
О-о, о-о, о-о (хм, о да, буп-буп, ву, Пипцл, давай сделаем это)
Мы купаемся в песо, песо (да)

Я неравнодушен к бумажным самолетикам, о-о, посмотри, как они летают (о-о)
Она взбирается на столб и хватает эти штуки прямо с неба
Она сползает обратно вниз с улыбкой на лице (да)
Ты не хочешь платить сейчас, тогда ложись
Я брошу целую кучу всего этого тебе на лицо (ууу)

Стиль и изящество холодные, норковая шуба зимой (ух)
Если Тедди Пейн есть в списке, ты должен знать, что он победитель
Эти двадцать близнецов дадут тебе понять, что я грешник
Как будто каждый раз, когда я ем, их тошнит от меня, у меня на ужин Covid (черт возьми)

Они говорят: "Комо" (они говорят: "Комо")
Малышка работает и тверкает бесплатно (pro bono)
Я попал в другой хит, этот - просто промо
У меня в самолете 20 цыпочек
Я балуюсь с ними, и это определение "жить всю ночь"

Живи ради ночи, живи ради огней
Руки вверх, если вы устраиваете ужин.
Мы летим самолетами, сегодня ночью высота в милю
Ни о чем не беспокойся, потому что мы купаемся в песо, песо
О-о-о, о-о-о, о-о-о (ты убиваешь их, Сило, ха)
Мы устраиваем вечеринку (ты убиваешь их болью)
О-о, о-о, о-о (пусть деревенский парень доберется до них очень быстро, да)
Мы купаемся в песо, песо (это Джимми)

Никогда ни о чем не беспокойся, деньги - это не проблема.
Успевай на самолет домой, на пару дней, потому что я скучаю по тебе.
Деревенский парень из захолустья, просто пытаюсь жить
Складываю хлеб для жены и детей
Лед на запястье, готовый засиять (о, да)
Поднимись на моем грузовике, готов к поездке (э-э)
Я держу в кармане банку жевательной резинки
И все еще собираюсь складывать песенки для моей мамы (ууу)

Я сказал, о, все в порядке
Все равно не можешь взять это с собой
Живи так, как будто это твой последний день
Что еще можно сказать?

Живи ради ночи, живи ради огней
Руки вверх, если вы устраиваете ужин.
Мы летим самолетами, сегодня ночью высота в милю
Ни о чем не беспокойся, потому что мы купаемся в песо, песо
О-о, о-о, о-о
Мы устраиваем вечеринку (мы устраиваем, мы устраиваем это, вам всем было весело)
О-о-о, о-о-о, о-о-о (хочу крикнуть своим парням CeeLo Green и T-Pain)
Мы купаемся в песо, песо (мы бросаем, мы бросаем это, легго)

И я хочу поблагодарить вас всех (ууу)
За то, что присоединился к нам (мы бросаем, мы бросаем это)
Откуда бы ты ни была в этом мире, детка
Жизнь коротка, детка
Купи сумку, ха-ха, ха-ха-ха
Ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Купи это, братан
Иди за этой сумкой, братан