Текст и перевод песни Jimmie Rodgers - Are You Really Mine

Are You Really Mine

Jimmie Rodgers
Miscellaneous
Are You Really Mine
(Really really really mine you're really mine
Really really really mine you're really mine)

You tell me that you love me
And you tell me that you want me
And you even wear my graduation ring

(Doo-wah) It's too wonderful
(Doo-wah) It's too beautiful
(Doo-wah) It's a fantastic thing

Are you really really mine (really mine)
Really mine (really mine)
Really mine
Will my lucky little star (little star)
Really shine (really shine)
Really shine
Kiss me with feeling
Make my heart go reeling
Make me know that you are really really really mine

(Really really really mine you're really mine
Really really really mine you're really mine)

You call me every morning
And you see me every evening
And you swear that I'm the only one for you

(Doo-wah) Here's the funny part
(Doo-wah) Though you cross your heart
(Doo-wah) I can't believe it's true

Are you really really mine (really mine)
Really mine (really mine)
Really mine
Will my lucky little star (little star)
Really shine (really shine)
Really shine
Kiss me with feeling
Make my heart go reeling
Make me know that you are really really really mine

(Really really really mine you're really mine)
Really mine
(Really really really mine you're really mine)
Really mine
(Really really really mine you're really mine)

Es-tu vraiment mienne

Jimmie Rodgers
Divers
Es-tu vraiment mienne
(Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne
Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne)

Tu me dis que tu m'aimes
Et tu me dis que tu me veux
Et tu portes même ma bague de fin d'études

(Doo-wah) C'est trop merveilleux
(Doo-wah) C'est trop beau
(Doo-wah) C'est une chose fantastique

Es-tu vraiment vraiment mienne (vraiment mienne)
Vraiment mienne (vraiment mienne)
Vraiment mienne
Ma petite étoile porte-bonheur (petite étoile)
Va-t-elle vraiment briller (vraiment briller)
Vraiment briller
Embrasse-moi avec passion
Fais-moi frissonner de bonheur
Fais-moi savoir que tu es vraiment vraiment vraiment mienne

(Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne
Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne)

Tu m'appelles tous les matins
Et tu me vois tous les soirs
Et tu jures que je suis la seule pour toi

(Doo-wah) Voilà le drôle de truc
(Doo-wah) Même si tu me jures tes grands dieux
(Doo-wah) Je ne peux pas croire que ce soit vrai

Es-tu vraiment vraiment mienne (vraiment mienne)
Vraiment mienne (vraiment mienne)
Vraiment mienne
Ma petite étoile porte-bonheur (petite étoile)
Va-t-elle vraiment briller (vraiment briller)
Vraiment briller
Embrasse-moi avec passion
Fais-moi frissonner de bonheur
Fais-moi savoir que tu es vraiment vraiment vraiment mienne

(Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne)
Vraiment mienne
(Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne)
Vraiment mienne
(Vraiment vraiment vraiment mienne, tu es vraiment mienne)