Текст и перевод песни Jimmie Rodgers - Away Out On the Mountain
I'll
pack
my
grip
for
a
farewell
trip
Я
соберу
свои
вещи
для
прощального
путешествия.
Kiss
Susie
Jane
goodbye
at
the
fountain
Поцелуй
Сьюзи
Джейн
на
прощание
у
фонтана
I'm
going,
said
I,
to
the
land
of
the
sky
Я
отправляюсь,
сказал
я,
в
страну
неба.
Away
out
on
the
mountain
Далеко,
на
горе.
Where
the
wild
sheep
grows
and
the
buffalo
lows
Там,
где
растут
дикие
овцы
и
мычат
бизоны.
And
the
squirrels
are
so
many
you
can't
count
them
И
белок
так
много,
что
их
не
сосчитать.
Then
I'll
make
love
to
some
turtle
dove
А
потом
я
займусь
любовью
с
какой-нибудь
горлицей.
Way
out
on
the
mountain
Далеко
в
горах.
When
the
north
winds
blow
and
we're
gonna
have
snow
Когда
подуют
северные
ветры,
и
у
нас
будет
снег.
And
the
rain
and
the
hail
comes
bouncing
И
дождь,
и
град
идут,
подпрыгивая.
I'll
wrap
myself
in
a
grizzly
bear
coat
Я
завернусь
в
медвежью
шубу
гризли.
Away
out
on
the
mountain
Далеко,
на
горе.
Where
the
snakes
are
vile
and
the
zebras?
wild
Где
мерзкие
змеи
и
дикие
зебры?
And
the
beavers
paddle
on
walking
canes
И
бобры
гребут
на
тросточках.
Then
I'll
send
my
boots
with
a
buffalo
hide
Тогда
я
пришлю
свои
сапоги
и
шкуру
бизона.
Away
out
on
the
mountain
Далеко,
на
горе.
Where
the
whippoorwills
sing
me
to
sleep
at
night
Где
козодои
поют
мне
песни,
чтобы
я
спал
по
ночам.
And
the
eagle
roosts
on
the
rocks
of
spontan
И
орел
сидит
на
скалах
спонтанности.
I'll
feast
on
the
meat
and
the
honey
so
sweet
Я
буду
пировать
мясом
и
сладким
медом.
Way
out
on
the
mountain
Далеко
в
горах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelly Harrell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.